Non-English forums »

Turkish

  
Subscribe to Turkish Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
   Topic
Poster
Replies
(Views)
Latest post
No new posts since your last visit  tureng.com'a ne oldu?
Emin Arı
Oct 15, 2011
3
(11,021)
Şadan Öz
Oct 16, 2011
No new posts since your last visit  Çevirmenliğe yeni başlayanlara tavsiyeleriniz
catakli
Oct 11, 2011
9
(6,907)
Baybars Araz
Oct 14, 2011
No new posts since your last visit  Ben mi yanlış biliyorum fiyatları?    ( 1, 2... 3)
Nilgun Ozcan
Jul 26, 2007
41
(28,157)
Haluk Levent Aka (X)
Oct 14, 2011
No new posts since your last visit  Request for information
Maria Antonietta Ricagno
Oct 11, 2011
8
(3,858)
Halil Ibrahim Tutuncuoglu "Бёcäטsع Լîfe's cômplicåtعd eñøugh"
Oct 13, 2011
No new posts since your last visit  Facebook çeviri uygulaması
Safiye TINGIR
Oct 7, 2011
1
(4,502)
Halil Ibrahim Tutuncuoglu "Бёcäטsع Լîfe's cômplicåtعd eñøugh"
Oct 7, 2011
No new posts since your last visit  Off-topic: Peki yazitipleriyle iliskiniz nasil?
Necdet Balta
Oct 3, 2011
14
(6,138)
Şadan Öz
Oct 7, 2011
No new posts since your last visit  Off-topic: 50 yaşına girmeden yapmanız gereken 50 şey
Haluk Erkan
Sep 29, 2011
0
(1,752)
Haluk Erkan
Sep 29, 2011
No new posts since your last visit  IBAN doğru İSİM YANLIŞ HAVALE
Nuri Razi
Sep 23, 2011
6
(34,512)
Nuri Razi
Sep 28, 2011
No new posts since your last visit  Paypal, Moneybookers ve diğer alternatif (?) ödeme sistemleri
DehaCeviri
Jul 25, 2007
11
(10,721)
bahacan
Sep 28, 2011
No new posts since your last visit  Off-topic: haymatlos
Haluk Erkan
Sep 23, 2011
1
(2,248)
Haluk Erkan
Sep 28, 2011
No new posts since your last visit  UTR (unique tax reference) numarası?
Tuncay Kurt
Sep 20, 2011
1
(4,274)
Yigit Ati
Sep 20, 2011
No new posts since your last visit  Arapça mütercim tercümanlık    ( 1... 2)
mutercimbey
Sep 16, 2011
16
(12,751)
Haluk Erkan
Sep 20, 2011
No new posts since your last visit  Off-topic: cultur club
Haluk Erkan
Sep 17, 2011
0
(2,075)
Haluk Erkan
Sep 17, 2011
No new posts since your last visit  Çeviri kalitesi    ( 1, 2, 3... 4)
Attila Azrak
Sep 5, 2011
47
(28,696)
Haluk Erkan
Sep 17, 2011
No new posts since your last visit  QA Tools
Handan Ceyhan
Sep 14, 2011
5
(3,203)
Handan Ceyhan
Sep 15, 2011
No new posts since your last visit  Off-topic: Çevirmen kim/ne ola?    ( 1, 2, 3... 4)
Cagdas Karatas
May 4, 2009
45
(32,846)
Haluk Erkan
Sep 13, 2011
No new posts since your last visit  Yeni mahsul çevirmenler aranmaktadır :)
Silifke
Aug 28, 2011
6
(4,349)
ATIL KAYHAN
Sep 11, 2011
No new posts since your last visit  GlossPost ve başka terminoloji kaynakları    ( 1, 2, 3, 4... 5)
Özden Arıkan
Jan 9, 2005
73
(51,256)
Nahit Karataşlı
Sep 9, 2011
No new posts since your last visit  Off-topic: Yaratıcılığını ilhamını al ŞİİRİNİ yaz [kafana göre]
Adnan Özdemir
Jul 19, 2009
10
(11,239)
Adnan Özdemir
Sep 8, 2011
No new posts since your last visit  Bizim cidden adam gibi bir teknik sözlüğe ihtiyacımız var    ( 1... 2)
Selcuk Akyuz
Jan 29, 2007
21
(14,874)
Haluk Erkan
Sep 8, 2011
No new posts since your last visit  I. ULUSLARARASI ÇEVİRİBİLİM VE TERİMBİLİM KURULTAYI - 20-21 Ekim 2011
Haluk Erkan
May 24, 2011
2
(3,280)
Haluk Erkan
Sep 3, 2011
No new posts since your last visit  Birimler hakkında
Haluk Erkan
Aug 31, 2011
10
(6,168)
Haluk Erkan
Sep 2, 2011
No new posts since your last visit  memoQ ve xlz paketleri
Cagdas Karatas
Sep 2, 2011
1
(2,282)
Selcuk Akyuz
Sep 2, 2011
No new posts since your last visit  Off-topic: Ramazan Bayramı 2011
Haluk Erkan
Aug 27, 2011
9
(4,880)
Ahmet Salman
Aug 30, 2011
No new posts since your last visit  Ana dilin TR olduğuna dair kanıt için kimlik    ( 1... 2)
TheTranslator86
Aug 19, 2011
16
(9,536)
TheTranslator86
Aug 24, 2011
No new posts since your last visit  Istanbul'da Powwow/Powwow in Istanbul    ( 1, 2, 3... 4)
Alp Berker
Apr 25, 2011
49
(27,383)
Şadan Öz
Aug 24, 2011
No new posts since your last visit  MemoQ'da kayıt/saklama sorunsalı
Dagdelen
Aug 22, 2011
8
(5,909)
Emin Arı
Aug 23, 2011
No new posts since your last visit  Off-topic: Sevgili Günlük    ( 1, 2... 3)
Şadan Öz
Nov 25, 2008
44
(28,088)
Haluk Erkan
Aug 19, 2011
No new posts since your last visit  Locstudio'da Türkçe Karakter Sorunu
Ayşe Kıvılcım Karazor
Aug 14, 2011
2
(3,219)
Ayşe Kıvılcım Karazor
Aug 17, 2011
No new posts since your last visit  Turkiyede calisma
translator121
Aug 6, 2011
9
(6,213)
Haluk Erkan
Aug 14, 2011
No new posts since your last visit  XI. Uluslararası Dil-Yazın-Deyişbilim Sempozyumu
Haluk Erkan
Aug 9, 2011
1
(2,758)
Silifke
Aug 10, 2011
No new posts since your last visit  Off-topic: Looking for TR-EN translations to practice my Turkish
Emal Ghamsharick
Aug 7, 2011
1
(2,863)
Halil Ibrahim Tutuncuoglu "Бёcäטsع Լîfe's cômplicåtعd eñøugh"
Aug 8, 2011
No new posts since your last visit  E-kitap okuyucu (e-book reader) üzerine bilgi isteği
BÜLENT CEM ARK
Jul 21, 2011
6
(5,229)
Silifke
Aug 4, 2011
No new posts since your last visit  Web sitesi karakter veya kelime sayımı
TheTranslator86
Aug 2, 2011
6
(5,745)
Dagdelen
Aug 3, 2011
No new posts since your last visit  Off-topic: Çeviri-tercümeden kazandığınız alışkanlıklar, hastalıklar, tutkular...
Adnan Özdemir
Jul 28, 2011
5
(4,905)
Haluk Erkan
Jul 31, 2011
No new posts since your last visit  İlan Verme
tratu
Jul 29, 2011
0
(1,894)
tratu
Jul 29, 2011
No new posts since your last visit  Paypal Sorunu
Handan Ceyhan
Jun 12, 2011
9
(7,740)
TheTranslator86
Jul 29, 2011
No new posts since your last visit  Elinizde iş yokken ya da iş almadığınız zamanlarda neler yapıyorsunuz?
Adnan Özdemir
Jul 20, 2011
12
(8,190)
Haluk Erkan
Jul 26, 2011
No new posts since your last visit  İşverenin teklif tutumu hakkında...
Azmi ALLUŞOĞLU
Jul 23, 2011
3
(4,302)
Haluk Erkan
Jul 26, 2011
No new posts since your last visit  Yeminli Tercüman    ( 1, 2... 3)
Mustafa Altinkaya
Apr 28, 2005
35
(45,357)
Silifke
Jul 25, 2011
No new posts since your last visit  Off-topic: Greencard Kazanınız var mı?
Handan Ceyhan
Jul 20, 2011
7
(5,980)
Silifke
Jul 23, 2011
No new posts since your last visit  SDL Multiterm 2009 Extract MS Word 2007 ve /veya MS Word 2010 üzerinde çalıştırılabiliyor mu?
BÜLENT CEM ARK
Jun 25, 2011
13
(6,090)
Selcuk Akyuz
Jul 21, 2011
No new posts since your last visit  Off-topic: Bugünleri de mi görecektik?
Baybars Araz
Jul 19, 2011
4
(3,559)
Halil Ibrahim Tutuncuoglu "Бёcäטsع Լîfe's cômplicåtعd eñøugh"
Jul 19, 2011
No new posts since your last visit  Off-topic: Yeni Bilgisayar Alacaklar Dikkat Etsin
Gulay Baran
Mar 14, 2011
7
(5,938)
Silifke
Jul 18, 2011
No new posts since your last visit  Proz Dil Yetkilileri
Eralp Tuna
Jul 16, 2011
2
(3,384)
Eralp Tuna
Jul 17, 2011
No new posts since your last visit  ALARM__İnsanda birazcık yüz olur!!! Teklif gelir ama STOP!!! Önce Blue Board'a BAK
Adnan Özdemir
Jul 15, 2011
0
(3,714)
Adnan Özdemir
Jul 15, 2011
No new posts since your last visit  Termwiki olayı
Halil Ibrahim Tutuncuoglu "Бёcäטsع Լîfe's cômplicåtعd eñøugh"
Jul 8, 2011
0
(2,965)
Halil Ibrahim Tutuncuoglu "Бёcäטsع Լîfe's cômplicåtعd eñøugh"
Jul 8, 2011
No new posts since your last visit  Deneme Çevirilerinin Kontrolü    ( 1... 2)
Nahit Karataşlı
Jun 16, 2011
18
(9,537)
Nahit Karataşlı
Jul 6, 2011
No new posts since your last visit  Transit Kullanan Arkadaşlar, Lütfen Yardım!
Yigit Ati
Jul 3, 2011
11
(6,045)
Silifke
Jul 5, 2011
No new posts since your last visit  Off-topic: Lastik UTQG Degerlendirmesi Nedir?
ATIL KAYHAN
Jun 28, 2011
0
(3,222)
ATIL KAYHAN
Jun 28, 2011
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

Red folder = New posts since your last visit (Red folder in fire> = More than 15 posts) <br><img border= = No new posts since your last visit (Yellow folder in fire = More than 15 posts)
Lock folder = Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization


Translation news in Türkiye
No recent translation news about Türkiye.




Email tracking of forums is available only to registered users


TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »