The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Greek Medical: Pharmaceuticals Translation Glossary

English term		Greek translation
signal substances		σηματοδοτικές ουσίες
site		σημείο (επέμβασης)
site-specific protocol		τοποειδικό πρωτόκολλο	Lamprini Kosma
Entered by: Lamprini Kosma
sodium laurylsulfate		λαυρυλοθειικό/λαουρυλοθειικό νάτριο
strength		περιεκτικότητα σε δραστική ουσία	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
succinylcholine, suxamethonium chloride		σουκινυλοχολίνη, χλωριούχο σουξαμεθόνιο	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
switch therapy / switch from		θεραπεία μεταπήδησης / οι ασθενείς μεταπηδούν	Spyros Salimpas
Entered by: Spyros Salimpas
target controlled infusion		έγχυση προκαθορισμένου στόχου
teledetails		ενημέρωση μέσω τηλεφώνου	Vasileios Paraskevas
Entered by: Vasileios Paraskevas
teriflunomide		τεριφλουνομίδη
testicular toxicity		τοξική επιβάρυνση [επί] των όρχεων
the gadolinium complex of diethylene triamine penta-acetic acid		το σύμπλοκο γαδολινίου του διαιθυλενοτριαμινοπενταοξικού οξέος
the yeast-like form of dimorphic fungi		η ζυμοειδής μορφή των δίμορφων μυκητών
Thermo-intelligent		θερμοδυναμικές
thermosoftening		θερμοπλαστικό
threaded valve		βαλβίδα με σπείρωμα
tightened potency specification		περιόρισε την προδιαγραφή ισχύος	Haralabos Papatheodorou
Entered by: Haralabos Papatheodorou
time-release formula		βραδείας αποδέσμευσης
tolerability		ανεκτότητα
toller		κατασκευαστής δι' εργολαβίας
tonic extension seizures		ΤΟΝΙΚΗ ΦΑΣΗ ΕΠΙΛΗΨΙΑΣ	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
troche		παστίλια
tuft of looped capillaries		θύσανος τριχοειδικών αγκυλών/βρόχων - θύσανος τριχοειδών σε σχήμα αγκύλης/βρόχου	Haralabos Papatheodorou
Entered by: Haralabos Papatheodorou
tumor-starving		αποστέρηση τροφοδοσίας [ή αιμάτωσης] του όγκου	Spyros Salimpas
Entered by: Spyros Salimpas
VAC (Vacuum Assisted Closure)		εφαρμογή συνεχούς/τοπικής αρνητικής πίεσης
vacuolation		κενοτοπιώδης κατάσταση, (vacuolar degeneration) κενοτοπιώδης εκφύλιση	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
valve outlet		στόμιο εξόδου της βαλβίδας
variable mixer		ρυθμιζόμενος μίκτης
venoactive (drugs)		φλεβοτονικά/φλεβοτροπικά/περιφερικά αγγειοδιασταλτικά/αγγειοπροστατευτικά (φάρμακα)	Spyros Salimpas
Entered by: Spyros Salimpas
visual equity		προβεβλημένο σημείο καταστήματος
waived testing sites		χώροι εξετάσεων που εξαιρούνται από τις απαιτήσεις των CLIA
wash-out dilution		αραίωση κατά τη φάση έκπλυσης (washout)
washout period		περίοδος έκπλυσης
weaning		αποδέσμευση
wearing-off		έκπτωση της λειτουργικότητας	Maria Karra
Entered by: Maria Karra
white printer's ink		μελάνι λευκού χρώματος
withdrawal		απόσυρση
work-up results		αποτελέσματα (εργαστηριακού) ελέγχου	Spyros Salimpas
Entered by: Spyros Salimpas
yoke type valve		βαλβίδα τύπου yoke

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5