The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Polish to English Sports / Fitness / Recreation Translation Glossary

Polish term English translation
skok zajęczy „hare's leap”
Smith-Jones Smith-Jones
spływanie vs. pływanie kajakiem downstream kayaking vs. kayaking
Spindlerowy Młyn Spindleruv Mlyn
Spinningowa Kadra Narodowa Polski Polish National Spinning/Spin Fishing Team
sport wysokościowy high-altitude sport
sporty szybkościowo-wydolnościowe speed and endurance sports
Entered by: Michal Glowacki
sporty wyczynowe competitive sports
sposoby podejścia uphill (skiing) techniques
sprty wczesne early sports
stacjonata vertical (straight)
stanąć w barwach EP to turn out for EP/to appear for EP
start kontrolny pre-season race
start niski crouch start, block start
status zawodnika wolnego free agent
stawić się w klubie report (for duty) at the club
sterówki brakes
strój klubowy kit
strój meczowy match kit / match strip
sup sup
system spływu bil ball return system
system wrzutowy monet coin insert system
szkoła mistrzostwa sportowego (SMS) Athletic/Sports Championship School
sztyblety jodhpur boots
tabela i terminarz table and fixtures
taternik jaskiniowy Tatra mountains caver
technika odbicia w skoku jump take-off technique
technika użytkowa technique / technical skills
trasa igielitowa dry slope/artificial ski slope
trasa ratrakowana groomed (ski) track
trawers; trawersować traverse; traverser
trójbój siłowy powerlifting
trójmecz three-way swimming meet
trener klasy mistrzowskiej master class coach
trener kulturystyki II klasy second-grade bodybuilding coach
trener proponuje wykluczyc wslizg w pilce noznej the coach proposes to rule out sliding tackle in football/soccer
trybuna stała i ruchoma permanent / temporary (movable, moving) stand
trybuny (American English) stands
turniej główny main tournament
tusz pinfall
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search