Freelance translators » angielski > chorwacki » Technika/inżynieria » Statki, żegluga, marynarka » Page 1
Below is a list of angielski > chorwacki freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Statki, żegluga, marynarka field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.
20 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
Sanjin GrandićNative in chorwacki (Variant: standard) , francuski (Variant: Standard-France)
|
Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, ...
|
2 |
|
travel, tourism, English, French, Spanish, Croatian, localization, subtitling, e-commerce, e-learning, ...
|
3 |
|
English, Macedonian, translation, transcription, religion
|
4 |
|
Business/Financial Translation, Legal Translation, Tech/Engineering Translation, Sales/Marketing Translation, Agriculture/Chemistry Translation, Social Sciences Translation; certified translator; reliability, accuracy, fast service.
|
5 |
|
Montenegrin, Serbian, Croatian, Bosnian, Translating, Translator, Interpreter, Freelancer, finance, economics, ...
|
6 |
|
Automotive industry, civil engineering, service manuals, allowances, car, OBD, IT, computer software, hardware, localization, ...
|
7 |
|
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
|
8 |
Darko KolegaNative in chorwacki (Variants: standard, Bosnian)
|
Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
|
9 |
VukovicNative in niemiecki , chorwacki
|
croatian, german, native speaker croatian, native speaker german, english
|
10 |
|
german, english, croatian, spanish, native, native german, native croatian, business, legal, contracts, ...
|
11 |
|
Croatian pharmaceutical translations, nautical, trados, efficient, legal, English to Croatian translator, Croatian to English
|
12 |
Jana KohutNative in chorwacki (Variants: standard, Bosnian) , słoweński
|
Slovenian, Croatian, Bosnian, English, IT, Software, analysis, tourism, music industry, movies, ...
|
13 |
|
Croatian, automotive, technology, aerospace, engineering
|
14 |
|
English, French, Italian, Croatian translator, Croatian legal translation, Croatian legal translator, Croatian native, French to Croatian translator, certified French translator, Italian to Croatian translator, ...
|
15 |
|
ArrayMuzyka, Językoznawstwo, Folklor, Kosmetyki, uroda, ...
|
16 |
|
croatian, nature, children, cooking, tourism, real estate, video games, gaming, subtitling, broadcast, ...
|
17 |
|
croatian, english, french, localization, medicine, novels, website, software
|
18 |
Maja Kostović (X)Native in chorwacki
|
English, Croatian, Italian, economics, EU projects, tourism, law, marketing, medicine, pharmaceutical industry, ...
|
19 |
freelance22Native in angielski (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian) , polski (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski))
|
Translation, localization
|
20 |
|
Accounting, audit, comptabilité, Bilanzierung, Buchhaltung, contabilidad, računovodstvo, knjigovodstvo, revizija, government, ...
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |