Freelance translators » inglés al croata » Técnico/Ingeniería » Automóviles / Camiones » Page 1

Below is a list of inglés al croata traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Automóviles / Camiones. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

77 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in esloveno Native in esloveno, serbio Native in serbio
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
2
Kemal Radaslic
Kemal Radaslic
Native in bosnio Native in bosnio, serbocroata Native in serbocroata
Bosnian, translation, editing, transcription, IT, Engineering, Mechanical, localization, User Manual, proofreading, ...
3
Petra Mišak
Petra Mišak
Native in croata Native in croata
ArrayCosméticos / Belleza, Deportes / Ejercitación / Recreo, Religión, Música, ...
4
Iva Tomečić
Iva Tomečić
Native in croata Native in croata
translation, croatian translating company, technical translation, book translation, croatian english translation, localization, user manuals, software localization, software localization services
5
Gordana Podvezanec
Gordana Podvezanec
Native in croata Native in croata, esloveno Native in esloveno
IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ...
6
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedonio Native in macedonio
English, Macedonian, translation, transcription, religion
7
Ivan Dimoski
Ivan Dimoski
Native in macedonio Native in macedonio, serbio Native in serbio
English-Macedonian translator, Macedonian-English translator, Medical translations, Legal translations, Software localization, English to Macedonian translator, Macedonian translator Macedonian freelance translator, Macedonian freelance interpreter, Macedonian translation, Macedonian translations, ...
8
Denis Pajtak
Denis Pajtak
Native in croata Native in croata, inglés Native in inglés
computer, essay, croatian, english, native, technical, mobile, manual, electronic, IT, ...
9
Lucija Raković
Lucija Raković
Native in croata Native in croata
German to Croatian translator, Italian to Croatian translator, German Croatian translations, Italian Croatia translations, German translator Croatia, Italian translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in Italian, sworn translations Croatia, ...
10
pike
pike
Native in croata Native in croata, inglés Native in inglés
translation, Croatian, English, IT, equipment, administration, government, user manuals, manuals, politics, ...
11
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglés Native in inglés, español (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in español
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
12
Jakov Milicevic
Jakov Milicevic
Native in croata Native in croata
Italian, French, Croatian, English, Telecommunications, IT (Information Technology), Finance (general), Agriculture, Tourism & Travel Media / Multimedia, Advertising / Public Relations, ...
13
Lidija Marta Kozlovac
Lidija Marta Kozlovac
Native in croata Native in croata
Business/Financial Translation, Legal Translation, Tech/Engineering Translation, Sales/Marketing Translation, Agriculture/Chemistry Translation, Social Sciences Translation; certified translator; reliability, accuracy, fast service.
14
Vladimir Trkovnik
Vladimir Trkovnik
Native in croata Native in croata
Croatian, Croatian translation, native Croatian translator, Croatian translation services, English to Croatian, Italian to Croatian, German to Croatian, business, commerce, finance, ...
15
Greg Lubecki
Greg Lubecki
Native in polaco Native in polaco
translation, translate, translator, Polish, English, Czech, Russian, Romanian, Slovak, Bulgarian, ...
16
Zvonimir Milas
Zvonimir Milas
Native in croata Native in croata, bosnio Native in bosnio
croatian, bosnian, serbo-croat, translation, localization, business, engineering, general, IT, legal, ...
17
Danijel Trubić
Danijel Trubić
Native in croata Native in croata
ArrayViajes y turismo, Deportes / Ejercitación / Recreo
18
Tatjana Kovačec
Tatjana Kovačec
Native in croata Native in croata
Übersetzer, Dolmetscher, translator; interpeter; prevoditelj; sudski tumač, njemački, francuski, hrvatski, deutsch, französisch, français, croate, ...
19
Zoran Jovanoski
Zoran Jovanoski
Native in macedonio (Variant: Serbian) Native in macedonio
Translator, interpreter, books, films, immigration translator, localization, IT, proofreading, editing, engineering, ...
20
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in croata Native in croata, serbio Native in serbio, bosnio Native in bosnio, alemán Native in alemán
English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,452,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.