The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Greek Medical (general) Translation Glossary

English term Greek translation
dry needling ξηρός βελονισμός
dual AV node pysiology διπλοεστιακή φυσιολογία κολποκοιλιακού κόμβου
dura σκληρά μήνιγξ
Dynamic CT Myocardial Perfusion δυναμική υπολογιστική τομογραφία αιμάτωσης του μυοκαρδίου
dysgranular cortex δυσκοκκώδης φλοιός
ECE (extracapsular extension) εξωκαψική επέκταση
effective payer πραγματικός καταβάλλων, τελικός πληρωτής
Entered by: sterios prosiniklis
effector T-cells δραστικά Τ λεμφοκύτταρα
Entered by: Isodynamia
ejaculate προϊόν εκσπερμάτωσης
Entered by: Spyros Salimpas
elective surgery εκλεκτική χειρουργική κά.
electric arc ηλεκτρικό τοξο
empty mood επίπεδη διάθεση
Entered by: Spyros Salimpas
end organ damage βλάβη του τελικού οργάνου ή των τελικών οργάνων
Entered by: Vicky Papaprodromou
Endocrine disrupting chemicals χημικές ουσίες που προκαλούν ενδοκρινικές διαταραχές / χημικοί ενδοκρινικοί διαταράκτες
Entered by: Assimina Vavoula
endoprosthesis implantation εμφυτευση ενδοπροθεσης
endowed chair επιχορηγούμενη έδρα
Entered by: Nick Lingris
enveloped virus ιός με περίβλημα (διπλή στοιβάδα λιπιδίων που περικλείει το καψίδιο του ιού)
environmental press εξωτερική πίεση/περιβαλλοντικές απαιτήσεις
Entered by: Assimina Vavoula
eosinopenia ηωσινοπενία
ephedra (mahuang), St. John's wort εφέδρα/βότανο του Προδρόμου ή υπερικό ή σπαθόχορτο
Entered by: Assimina Vavoula
epididymal deferent anastomosis αναστόμωση σπερματικού πόρου με σωληνάριο της επιδιδυμίδας
Entered by: Spyros Salimpas
episternum λαβή του στέρνου, συν.manubrium
Entered by: Maria Karra
established patient γνωστός/υφιστάμενος ασθενής
Entered by: Spyros Salimpas
ethandiyl αιθανοδιύλιο
EUL-granted device προϊόν καταχωρισμένο στον κατάλογο του WHO για χρήση έκτακτης ανάγκης (EUL)
Entered by: Spyros Salimpas
Evacuation of retained products (of conception) εκκένωση της μήτρας από υπολειπόμενα προϊόντα της σύλληψης/κύησης
Entered by: Spyros Salimpas
event-like data δεδομένα που μοιάζουν με συμβάν
Entered by: Spiros Doikas
excess deaths/mortality υπερθνησιμότητα/αυξημένη θνησιμότητα
Entered by: Maria Petrocheilou
exchange length guidewire οδηγός-σύρμα εναλλαγής / σύρμα-οδηγός εναλλαγής
Entered by: Spyros Salimpas
exit wound τραύμα εξόδου
Entered by: sterios prosiniklis
exiting (nerve root) εξερχόμενη (νευρική ρίζα)
explicit and implicit reading Έκδηλη και άδηλη ανάγνωση
exposed stromal bed εκτεθειμένη ενδοστρωματική επιφάνεια/κοίτη
extradural επισκληρίδια
Entered by: Nick Lingris
extrapyramidal symptoms εξωπυραμιδικά συμπτώματα
FAAN Μέλος της Αμερικανικής Ακαδημίας Νοσηλευτικής
facial filler ένθεμα προσώπου
facial jowling χαλάρωση του δέρματος στην κάτω περιοχή της κάτω γνάθου, προγούλι στο πρόσωπο
Entered by: Assimina Vavoula
facial laceration διάσχιση
facility time συνδικαλιστική άδεια
Entered by: Spyros Salimpas
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search