Freelance translators » szwedzki > angielski » Nauki społeczne » Językoznawstwo » Page 1

Below is a list of szwedzki > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Językoznawstwo field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

61 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Cristian Iscrulescu
Cristian Iscrulescu
Native in rumuński Native in rumuński
engineering, patents, computers, medical devices, pharmaceuticals, Romanian, English, Swedish, legal, immigration, ...
3
Anneli Werelius
Anneli Werelius
Native in szwedzki Native in szwedzki
Swedish, English, Norwegian, Danish, German, teaching, translating, proof, interpreting, education, ...
4
Rob Myatt
Rob Myatt
Native in angielski (Variants: US, British) Native in angielski
english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
5
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francuski, grecki (Variant: Modern) Native in grecki
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
6
Daniel Garcia Andersson
Daniel Garcia Andersson
Native in szwedzki Native in szwedzki, hiszpański (Variants: Standard-Spain, Costa Rican, Dominican, Canarian, Honduran, Nicaraguan, Peruvian, Salvadoran, US, Cuban, Chilean, Guatemalan, Argentine, Mexican, Paraguayan, Rioplatense, Venezuelan, Uruguayan, Colombian, Ecuadorian , Bolivian, Latin American, Panamanian, Puerto Rican) Native in hiszpański
Spanish, Swedish, English, translator, copyright, voice over, transcriptions, Commercial translations, Technical translations, Sworn translations, ...
7
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki, hiszpański (Variants: Latin American, Chilean) Native in hiszpański
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
8
Erik Macki
Erik Macki
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
birth, death, marriage, marriage certificate, birth certificate, death certificate, divorce, ruling, court, patent, ...
9
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in włoski Native in włoski
ArrayBezpieczeństwo, Psychologia, Żywienie, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, ...
10
Alexandra Leander
Alexandra Leander
Native in szwedzki , niemiecki Native in niemiecki
ArrayŻywienie, Psychologia, Tkaniny/odzież/moda, Nazwy (osób lub instytucji), ...
11
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in norweski Native in norweski, angielski Native in angielski
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
12
Walter Redfern
Walter Redfern
Native in angielski Native in angielski, szwedzki Native in szwedzki
IT, Telecommunications, Medicine, the automotive industry etc.
13
T-K Noranta
T-K Noranta
Native in fiński Native in fiński
EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
14
Olav Balslev
Olav Balslev
Native in duński Native in duński, angielski Native in angielski
Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Archaeology, Architecture, Art, Banking and Financial, ...
15
David Young
David Young
Native in angielski (Variants: UK, US) Native in angielski
norsk, svensk, dansk, nynorsk, Norwegian, Swedish, Danish, Scandinavian, translation, linguistics, ...
16
Rita Béres-Deák
Rita Béres-Deák
Native in węgierski Native in węgierski
Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
17
MarbellaVision
MarbellaVision
Native in szwedzki Native in szwedzki
Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...
18
EirTranslations
EirTranslations
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski (Variants: UK, US, British, Irish) Native in angielski
defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
19
Kelly Burt
Kelly Burt
Native in angielski (Variants: Australian, US) Native in angielski
food translation, culinary translation, German, English, accredited
20
Tom Milian
Tom Milian
Native in japoński Native in japoński, norweski Native in norweski
ArrayGotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, Fotografia/grafika, Medycyna: opieka zdrowotna, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.