Freelance translators » Swedish to English » Social Sciences » Page 1

Below is a list of Swedish to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

138 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Agneta Pallinder
Agneta Pallinder
Native in Swedish Native in Swedish, English (Variants: British, UK) Native in English
swedish, english, svenska, engelska, translation, översättning, business and finance, company reports, social sciences, history, ...
2
Rita Béres-Deák
Rita Béres-Deák
Native in Hungarian Native in Hungarian
Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
3
Kristín Kristjánsdóttir
Kristín Kristjánsdóttir
Native in Icelandic Native in Icelandic
Icelandic, English, Swedish, translation, proofreading, sustainability, environment, tourism,
4
Ellinor LEDGER
Ellinor LEDGER
Native in Swedish Native in Swedish
ArraySocial Science, Sociology, Ethics, etc., Human Resources, Government / Politics, Journalism, ...
5
Rasmus Edlund
Rasmus Edlund
Native in Swedish (Variants: Rikssvenska, Scanian / skånska) Native in Swedish
Swedish, English, subtitles, subtitle, subtitler, caption, captions, translator, translations, localisation, ...
6
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in English (Variants: US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African) Native in English, Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
7
bendksu
bendksu
Native in Danish Native in Danish, English Native in English
quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...
8
Rob Myatt
Rob Myatt
Native in English (Variants: British, US) Native in English
english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
9
Melissa Bowers
Melissa Bowers
Native in English (Variant: US) Native in English
ArraySocial Sciences
10
Deane Goltermann
Deane Goltermann
Native in English Native in English, Swedish Native in Swedish
Swedish, English, legal, law, contracts, leases, agreements, annual reports, financial reporting, business communications, ...
11
Lars Foldager
Lars Foldager
Native in Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danish
danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
12
Lucia Mossberg
Lucia Mossberg
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, swedish, english, social media, instagram, facebook, youtube, twitter, youtube, medical, ...
13
Helene Kolseth
Helene Kolseth
Native in Swedish Native in Swedish
ArrayHuman Resources, Poetry & Literature, Management, Tourism & Travel, ...
14
Pasi Rajala
Pasi Rajala
Native in Swedish Native in Swedish
English, Swedish, translation, computers, technology, software, hardware, entertainment, video games, transcreation, ...
15
Kai Vogt
Kai Vogt
Native in English Native in English, French Native in French
Swahili, Kiswahili, Hausa, Haoussa, English, French, Francais, Anglais, African, Language, ...
16
Anita Girard-Skarstein
Anita Girard-Skarstein
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
English, Norwegian, French, Danish, Swedish, translation, proofreading, editing, transcreation, localization, ...
17
Mark Potter
Mark Potter
Native in English (Variants: British, Australian, UK, US) Native in English
ArraySocial Sciences
18
Maria Sitnikova
Maria Sitnikova
Native in Russian Native in Russian, Belarusian Native in Belarusian
ArrayCinema, Film, TV, Drama, Education / Pedagogy, Human Resources, Poetry & Literature, ...
19
Zuzanna Morawka
Zuzanna Morawka
Native in Polish Native in Polish
swedish, polish, translation, localization
20
Lennart Simonsson
Lennart Simonsson
Native in Swedish Native in Swedish
politics, economy, human rights, history, the arts, sociology, development studies, environment, sports, geography, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing