Non-English forums » Japanese / 日本語 »
Japanese income tax (源泉徴収) for a Canadian
Thread poster: EngJpToFr
EngJpToFr
EngJpToFr
English to French
+ ...
Jan 22, 2008

Hi, I have a question regarding withholding income tax (源泉徴収) in the case of a foreigner (Canadian) working as a freelancer abroad (not in Japan).

Some of my clients just don't deduct it, while other take 10% from the payment. I even got an email from an agency I'm registered with (never worked with them), saying that after being by briefed National Tax Agency, they made the decision to take 20% from freelancer working for them abroad.

As a Canadian taxpayer, I... See more
Hi, I have a question regarding withholding income tax (源泉徴収) in the case of a foreigner (Canadian) working as a freelancer abroad (not in Japan).

Some of my clients just don't deduct it, while other take 10% from the payment. I even got an email from an agency I'm registered with (never worked with them), saying that after being by briefed National Tax Agency, they made the decision to take 20% from freelancer working for them abroad.

As a Canadian taxpayer, I would also like to know how to deal with the taxes I paid to Japan. Can I simply get documents from my Japanese clients showing the taxes I paid, and submit these with my tax return to avoid double taxation?

Should someone have relevant information regarding this, I would appreciate it. ▲ Collapse
 
Katalin Horváth McClure
Katalin Horváth McClure  Identity Verified
United States
Local time: 22:43
Member (2002)
English to Hungarian
+ ...
I think they are wrong Jan 22, 2008

Please see this discussion:
http://www.proz.com/topic/42424
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Takeshi MIYAHARA[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Japanese income tax (源泉徴収) for a Canadian






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »