Non-English forums » Japanese / 日本語 »
What to mention on my invoice to clients outside Japan?
Thread poster: 660222 (X)
660222 (X)
660222 (X)
France
Local time: 12:35
English to French
+ ...
Jan 28, 2009

Hello,

I am a French translator living in Japan and I have to issue an invoice for a French company.
It is the first time I have to make an invoice here and I am wondering what I should mention on it (apart from my name and address, my client's name and address and the job I completed with its price). Do I have to apply some Japanese tax?

Thanks in advance for your help!
 
cinefil
cinefil  Identity Verified
Japan
Local time: 19:35
Member (2005)
French to Japanese
+ ...
depends on your status in Japan, I think. Jan 30, 2009

Hi,

Please see:http://www.nta.go.jp/taxanswer/english/gaikoku301.htm
 
660222 (X)
660222 (X)
France
Local time: 12:35
English to French
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks for the link Jan 30, 2009

It helped me.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Takeshi MIYAHARA[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

What to mention on my invoice to clients outside Japan?






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »