Freelance translators » Russian to German » Art/Literary » Linguistics » Page 1

Below is a list of Russian to German freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Linguistics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

29 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ramona Z.
Ramona Z.
Native in German (Variant: Germany) Native in German
German translator, book translator, literary translator, fashion translation, food, games, marketing, Germany, book translation into German, translation into German, ...
2
Margarita Sevcuk
Margarita Sevcuk
Native in German (Variant: Germany) Native in German
ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Linguistics, Poetry & Literature, ...
3
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in English (Variant: UK) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
4
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5
Oleh Pavliuk
Oleh Pavliuk
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, German (Variants: Saxon (Upper), Austrian, Germany) Native in German
ArrayCooking / Culinary, Architecture, Nutrition, Medical: Pharmaceuticals, ...
6
Alexander Saksonov
Alexander Saksonov
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
7
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in Russian Native in Russian, Spanish Native in Spanish
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
8
esperantisto
esperantisto
Native in Belarusian Native in Belarusian, Russian Native in Russian
ArrayLinguistics, Medical: Pharmaceuticals, Medical (general)
9
Lina Berova
Lina Berova
Native in Russian Native in Russian, German Native in German
Vertragsübersetzungen Russisch Deutsch, Medizinische Übersetzungen Russisch Deutsch, Urkundenübersetzungen Russisch Deutsch, Übersetzungen Japan Russisch Deutsch, медицинские переводы русский немецкий, юридические переводы русский немецкий, russian, russisch, beglaubigte Übersetzungen, Numismatik, ...
10
Vsevolod Radkevich
Vsevolod Radkevich
Native in Russian Native in Russian, Belarusian Native in Belarusian
ArrayArchitecture, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, ...
11
Teresa Schaeffer
Teresa Schaeffer
Native in German Native in German
IT, SAP, software, hardware, electronics, technical, marketing, websites, insurance, contracts, ...
12
Aljona Fuhrmann
Aljona Fuhrmann
Native in Russian Native in Russian, Belarusian Native in Belarusian
german to russian translations, german to russian translation, german to belarusian translator, german to belarusian translations, german to belarusian translation, german to byelorussian translator, german to byelorussian translations, german to byelorussian translation, german russian translator, german russian translations, ...
13
Nataliia Swiss
Nataliia Swiss
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
14
Margarita Ghonyan
Margarita Ghonyan
Native in Armenian Native in Armenian, Russian Native in Russian
Deutsch, Russisch, Armenisch, Translation, Editing, Qualität, Technik, Marketing, Sprachen, schnelle Arbeit, ...
15
Mariya Kameneva
Mariya Kameneva
Native in Russian Native in Russian, German Native in German
ArrayArchitecture, Cosmetics, Beauty, Linguistics, Music, ...
16
anna-ru-de
anna-ru-de
Native in Russian 
russisch, deutsch, übersetzung, übersetzen, fachtexte, technik, wirtschaft, kunst, geschichte, werbung, ...
17
Kirill Rodionov
Kirill Rodionov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
Bauwesen, Metallbau, Vertraege, Verglasung, Fassadenbau, Kunststofffenster, Deutsch, Russisch, Englisch, Übersetzer, ...
18
Eva Leitner
Eva Leitner
Native in German (Variant: Germany) 
Literarische Übersetzung Russisch-Deutsch, Literaturübersetzer Russisch, Fantasy Übersetzer Russisch, Übersetzer russisches Buch, Übersetzer russische Fantasy, Übersetzer Literatur, Übersetzung Russisch, Übersetzer Russisch-Deutsch, Übersetzer für Russisch-Deutsch, legal translation, ...
19
Svetlana Sokolova
Svetlana Sokolova
Native in Russian Native in Russian
Professional medical, legal and other translation. Proofreading by a medical doctor.
20
Christina Riek
Christina Riek
Native in German 
German, Russian, French, English, Translation, Interpreting, Agriculture, Medicine, Law, History, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,449,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing