Freelance translators » din italiană în germană » Ştiinţă » Lingvistică » Page 1

Below is a list of din italiană în germană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Lingvistică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

42 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in română Native in română
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
2
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japoneză (Variants: Standard-Japan, Kansai) , franceză Native in franceză, germană Native in germană, engleză (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in engleză
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
3
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in germană Native in germană
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
4
Goran Andov
Goran Andov
Native in macedoneană Native in macedoneană, engleză Native in engleză
English, Spanish, German, Translation
5
anja monette metzeler
anja monette metzeler
Native in franceză (Variants: Standard-France, Swiss) Native in franceză, germană (Variants: Germany, Swiss) Native in germană
Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
6
Melanie Reba
Melanie Reba
Native in germană Native in germană
Arabic, German, proofreading, translation, Arabisch, Deutsch, Korrekturlesen
7
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in engleză (Variants: British, US, UK) Native in engleză
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
8
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, spaniolă (Variant: Argentine) Native in spaniolă
Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
9
Andrea Marolt
Andrea Marolt
Native in germană (Variant: Austrian) Native in germană
Computer, technology, marketing, tourism, multimedia, culinary, fashion, animals
10
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in kiswahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in kiswahili, somaleză (somali) (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somaleză (somali), Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
11
Christoph Wolters
Christoph Wolters
Native in germană Native in germană
literature, business, pc, html
12
Josh Bianchini
Josh Bianchini
Native in germană Native in germană
Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
13
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turcă (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turcă, engleză (Variant: US) Native in engleză, franceză (Variants: Canadian, Standard-France) Native in franceză
ArrayPoezie şi literatură, Lingvistică, Folclor, Cosmetice, Frumuseţe, ...
14
Tanja Wohlgemuth
Tanja Wohlgemuth
Native in germană Native in germană
tourism, history, culture, literature, linguistics, travel, guides, manuals, marketing, presentations, ...
15
Diego Ulrich
Diego Ulrich
Native in germană Native in germană
german, italian, french, english, turkish, translations, literature, philosophy, social sciences, anthropology, ...
16
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in engleză Native in engleză
ArrayLingvistică, Medical (general), Medical: Asistenţă medicală, Medical: Instrumente, ...
17
Dorte Hacheney
Dorte Hacheney
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
Translation, Editing, Proofreading, German, Spanish, English, Italian, literature, philosophy, subtiteling, ...
18
Sabina Winkler     CAPIRSI
Sabina Winkler CAPIRSI
Native in germană Native in germană
translations exclusively by native speakers, manuals, automotive, plant engineering, tourism, culture, journalism, websites, marketing, advertisment, ...
19
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
20
pweber
pweber
Native in germană Native in germană
ArrayCosmetice, Frumuseţe, Nutriţie, Bucătărie/Artă culinară, Lingvistică, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere