Freelance translators » English to Romanian » Law/Patents » Page 1

Below is a list of English to Romanian freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

148 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in English Native in English
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
2
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
3
Mihai Alecu
Mihai Alecu
Native in Romanian Native in Romanian
Rumänisch, Technik, Trados, Transit, Transit NXT, Trados Studio, Trados Studio 2014, Maschinenbau, Anlagen, Bukarest, ...
4
Niculita Damaschin
Niculita Damaschin
Native in Romanian Native in Romanian
Operation manuals, presentations, contracts, air conditioning, refrigeration, pharma industry, environment, energy, chemistry
5
Paul Zot
Paul Zot
Native in Romanian Native in Romanian
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law (general)
6
Andreea Christina Stancu
Andreea Christina Stancu
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
legal, translations, traduzione, italiano, romeno
7
Ana-Maria Gontea
Ana-Maria Gontea
Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in Romanian
translation, english, french, romanian, tight deadlines, experienced translator, Flexibility, detail oriented, hardworking, efficient., ...
8
Loredana Arama
Loredana Arama
Native in Romanian Native in Romanian
translation, romanian, english, french, engineering, tourism, travel, hotel, immigration, auto, ...
9
Octavia Veresteanu
Octavia Veresteanu
Native in Romanian Native in Romanian
romanian, transcreation, best translation, translation, legal, marketing, technical, business, communication, gaming, ...
10
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
11
GABRIELA KOUAHLA
GABRIELA KOUAHLA
Native in Romanian Native in Romanian, French Native in French
romanian, french, english, translation, certified, beyondwords, legal, marketing, scientific, proofreader, ...
12
Irina Sal
Irina Sal
Native in Romanian Native in Romanian, English Native in English
ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
13
Cristian Chis
Cristian Chis
Native in Romanian Native in Romanian
romanian, roemeens, translator, interpreter, freelancer, EU, SDL, Trados, marketing, IT, ...
14
Irina Toica
Irina Toica
Native in Romanian (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) Native in Romanian
ArrayLaw: Taxation & Customs, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), ...
15
Andrada Constantinescu
Andrada Constantinescu
Native in Romanian Native in Romanian
Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...
16
Razvan Nitulescu
Razvan Nitulescu
Native in Romanian (Variants: Transylvanian, Moldovan) Native in Romanian
Certified English Romanian translator, Medical law interpreter Romania, Legal translation services English Romanian, Medical interpreting services Romanian English, Accredited interpreter for medical cases, Legal translator English Romanian certified, Interpreter for medical conferences Romania, Law document translation services, Certified medical translation specialist Romania, Legal interpretation English Romanian, ...
17
Mihaela Dinu
Mihaela Dinu
Native in Romanian Native in Romanian, English Native in English
Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
18
Iulia Parvu
Iulia Parvu
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
translation, translator, english to romanian translation, english-romanian translation, en-ro translation, romanian to english translation, romanian-english translation, ro-en translation, romanian website translation and localization, certified translation service, ...
19
Diana Toma
Diana Toma
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
english, spanish, romanian, technology, software, localization, trados, medical, legal
20
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania) Native in Romanian, English (Variants: British, UK, Australian, New Zealand, US, Canadian) Native in English
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing