Freelance translators » Croatian to German » Art/Literary » Poetry & Literature » Page 1

Below is a list of Croatian to German freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

11 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Biljana Grbesa
Biljana Grbesa
Native in Croatian Native in Croatian, Serbian Native in Serbian
 		English to Croatian, Croatian to English, Deutsch-Kroatisch, Kroatisch-Deutsch, Croatian Certified Court Interpreter, beeideter/vereidigter Kroatisch Gerichtsdolmetscher, croatian technical translator, user manual, brochure, 2011 Trados user, ...
2
Luka Lukić
Luka Lukić
Native in German Native in German, Serbian Native in Serbian
 		deutsch, serbian, german, serbisch, srpski, nemački, njemački, njemacki, nemacki, prevodilac, ...
3
Izeta Schorr
Izeta Schorr
Native in Bosnian Native in Bosnian, Croatian Native in Croatian
 		Translation Schorr, Übersetzungen, Dolmetschen, Deutsch, Bosnisch, Kroatisch, Serbisch, Beeidigung, Ermächtigung, Gericht, ...
4
Ana Loncar
Ana Loncar
Native in Croatian (Variants: Bosnian, standard) Native in Croatian, German (Variant: Germany) Native in German
 		German, technical, flexible, reliable, Croatian, high-quality, experience, reliability, flexibility, high output, ...
5
Natasa Mijatovic
Natasa Mijatovic
Native in Serbian Native in Serbian, Greek Native in Greek
 		ArrayCooking / Culinary, Poetry & Literature, Textiles / Clothing / Fashion
6
Sandra Suca
Sandra Suca
Native in German Native in German, Croatian Native in Croatian
 		german, english, croatian, spanish, native, native german, native croatian, business, legal, contracts, ...
7
Chavva Schneider (X)
Chavva Schneider (X)
Native in German 
 		german native, english, russian, computers, proofreading, editing, translations, transcreation, copywriter
8
Katarina Rosner
Katarina Rosner
Native in German 
 		French, English, German, Croatian, Translation, Proofreading, Editing, CAT, Trados, Tourism, ...
9
Dragan Donev
Dragan Donev
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Macedonian Native in Macedonian
 		ArrayPoetry & Literature, Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion
10
Petar Karavlah
Petar Karavlah
Native in Croatian (Variant: standard) Native in Croatian
 		ArrayCooking / Culinary, Poetry & Literature, Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion, ...
11
Aleksandra Milenković
Aleksandra Milenković
Native in Croatian 
 		ArrayLinguistics, Poetry & Literature, Media / Multimedia, Idioms / Maxims / Sayings, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Croatian to German translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Croatian to German freelance interpreters
German to Croatian freelance translators
German to Croatian freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,453,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing