Freelance translators » Chinese to English » Art/Literary » Page 1

Below is a list of Chinese to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

291 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kevin Van Vooren
Kevin Van Vooren
Native in Dutch Native in Dutch
chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
2
Bo Lang
Bo Lang
Native in Mandarin Chinese Native in Mandarin Chinese, Chinese (Variant: Simplified) Native in Chinese
Simplified Chinese, IT/Telecom, gaming
3
Ching Shun Cheung
Ching Shun Cheung
Native in Chinese Native in Chinese
ArrayMusic, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary
4
Renquan Yang
Renquan Yang
Native in Chinese (Variants: Traditional, Sichuanese , Mandarin, Cantonese, Simplified) Native in Chinese
general biology, chemistry, physiology, ecology, biochemistry, genetics, husbandry, veterinary, botany, virology, ...
5
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in French (Variants: Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss) Native in French, Lingala Native in Lingala, English (Variants: US, UK, South African, French, Canadian) Native in English, Swahili Native in Swahili
ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Textiles / Clothing / Fashion, Slang, ...
6
Yvette Chen
Yvette Chen
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin) Native in Chinese
ArrayArchitecture, Cosmetics, Beauty, Media / Multimedia, Music, ...
7
Autumn Kai Tong Ou
Autumn Kai Tong Ou
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional) Native in Chinese
Chinese, Mandarin, Cantonese, media, journalism, marketing, television, proofreading, editing, VoiceOver, ...
8
Sean SHAO-EN LIN
Sean SHAO-EN LIN
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin, Taiwanese) Native in Chinese
Chinese, English, translation, localization, seo, search engine optimization, literature, art, aesthetic, style, ...
9
Magi Zhang
Magi Zhang
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, English, qualified, experienced, Chinese business translation, Business, business plans, e-Commerce, International Trade, trade fair, ...
10
Xueqing Zhu
Xueqing Zhu
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
Chinese, technology, marketing, laws, medicines, UX, localization
11
Daniel Pham
Daniel Pham
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Vietnamese Native in Vietnamese
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
12
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
13
Duncan Jian
Duncan Jian
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in Chinese
law, agreements, contracts, instruments, deed, articles of association, share transfer agreements, patent claims, patent specification
14
Yi Wei Lu
Yi Wei Lu
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese, English Native in English
ArrayPoetry & Literature, Media / Multimedia
15
Nicholas Trites
Nicholas Trites
Native in English (Variants: Canadian, US, US South) Native in English
ArrayMedia / Multimedia, Poetry & Literature
16
Audrey Kidwell
Audrey Kidwell
Native in English Native in English
Chinese, Mandarin, Mandarin Chinese, Simplified Chinese, English, Chinese to English Translation, Mandarin to English Translation, Marketing, Product Marketing, Short Stories, ...
17
Ying Cao
Ying Cao
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
English, marketing translation, software translation, website translation, Chinese, legal documents translation, financial documents, bidding documents, Certificates, translation, ...
18
Chun Un
Chun Un
Native in Chinese (Variants: Shanghainese, Cantonese, Mandarin) Native in Chinese
Macao, Macau, Hong Kong, China, Zhuhai, Shenzhen, Shanghai, medical record, medical insurance claim, health insurance, ...
19
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in Korean Native in Korean
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia
20
Yola Zhao
Yola Zhao
Native in Chinese Native in Chinese
ArrayCosmetics, Beauty, Architecture, Media / Multimedia


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing