CAT Tools Technical Help

Post new topic Off-topic: Shown Font size: -/+

	Topic	Poster Replies (Views) Latest post
	Scanner and OCR Selection	Antoinette-M. Sixt Ruth Oct 30, 2003 9 (4,673) Antoinette-M. Sixt Ruth Oct 31, 2003
	TWindow for PowerPoint. Unavailable fonts.	ITtranslations Oct 30, 2003 4 (3,004) Alison Schwitzgebel Oct 30, 2003
	Manuals needed	Leonardo Parachú Oct 28, 2003 1 (2,268) ncfialho (X) Oct 28, 2003
	MetaTexis and Trados - do they live together	Vladimir Dubisskiy Oct 25, 2003 2 (2,352) Vladimir Dubisskiy Oct 25, 2003
	Use of glossaries compiled in Word in CAD tools?	Iouri Belooussov Oct 24, 2003 4 (2,976) Iouri Belooussov Oct 25, 2003
	Trados and PageMaker	Elena Miguel Oct 24, 2003 5 (3,104) Wojciech Froelich Oct 24, 2003
	How to create an SDLX term database from a delimited text?	Maria Asis Oct 23, 2003 2 (2,420) Maria Asis Oct 24, 2003
	Problem with target language inTrados	Céline Graciet Oct 21, 2003 6 (3,639) Céline Graciet Oct 21, 2003
	Problems when cleaning up files!	stephen mewes Oct 21, 2003 5 (3,665) stephen mewes Oct 21, 2003
	Off-topic: Installation von TRADOS(Demo-Version)	Michael Hesselnberg (X) Oct 20, 2003 7 (3,765) Jerzy Czopik Oct 21, 2003
	qsc files in TagEditor	Csaba Ban Oct 20, 2003 3 (3,188) RWSTranslati (X) Oct 20, 2003
	missing keys in workbench	NancyLynn Oct 13, 2003 6 (3,837) sylver Oct 18, 2003
	Help needed in pre--translating files in Trados!	stephen mewes Oct 11, 2003 2 (2,880) Alison Schwitzgebel Oct 11, 2003
	Wordcount in Trados	Elena Miguel Oct 10, 2003 6 (3,853) Daniel Meier Oct 10, 2003
	Trados TagEditor cleanup of Indesign document	Henry Whittlesey Schroeder Oct 10, 2003 1 (2,501) RWSTranslati (X) Oct 10, 2003
	Trados Analysis message - Can't support rtf format	Csaba Ban Oct 9, 2003 6 (3,767) Eugenia Corbo Oct 10, 2003
	Excel terms into Trados multiterm	Henry Whittlesey Schroeder Oct 8, 2003 6 (3,849) Henry Whittlesey Schroeder Oct 8, 2003
	Tag Editor shuts down	Kevin Fulton Oct 8, 2003 0 (1,804) Kevin Fulton Oct 8, 2003
	Frame maker with SDLX	METAFRASI (X) Oct 2, 2003 2 (2,665) HughDESS Oct 7, 2003
	Trados not opening segments	Rebecca Holmes Oct 7, 2003 4 (3,187) Rebecca Holmes Oct 7, 2003
	S-Tagger: Do I have to cleanup RTF files after converting into MIF (or is it done automatically)?	Laura Gentili Oct 6, 2003 3 (2,972) Judy Rojas Oct 6, 2003
	SDLX and PageMAker	METAFRASI (X) Oct 3, 2003 0 (1,872) METAFRASI (X) Oct 3, 2003
	Is framemaker the same as pagemaker?	Emma10800 (X) Aug 20, 2002 9 (6,295) Jerzy Czopik Oct 3, 2003
	How to work with TagEditor	Isabela Card (X) Oct 1, 2003 2 (2,678) Ralf Lemster Oct 1, 2003
	Trados 6.0 with Indesign	Henry Whittlesey Schroeder Sep 29, 2003 2 (2,635) Henry Whittlesey Schroeder Sep 29, 2003
	accuracy, quality, service & Hermann Bruns (Metatexis)	Igor Kreknin Sep 18, 2003 4 (3,623) Igor Kreknin Sep 22, 2003
	How can I create a translation memory from previous translations?	portilla Sep 19, 2003 4 (3,487) portilla Sep 19, 2003
	Importing a .txt into a TM (Trados)	Elena Miguel Sep 19, 2003 2 (2,365) Elena Miguel Sep 19, 2003
	Problems with Trados (getting started)	Valerie Scaletta Jul 8, 2003 7 (4,352) Natalya Zelikova Sep 19, 2003
	Translating a Framemaker (.fm) file with TRADOS	Bharg Shah Sep 14, 2003 1 (3,640) Jean-François Pineau Sep 14, 2003
	Word count in Trados	Toiny Van der Putte-Rademakers Sep 12, 2003 4 (3,265) Judy Rojas Sep 12, 2003
	100 % match in Trados shows zero	Anette Herbert Sep 10, 2003 3 (2,934) Anette Herbert Sep 10, 2003
	German spellchecking in TagEditor	Eva Gerkrath Sep 7, 2003 0 (1,849) Eva Gerkrath Sep 7, 2003
	Trados word count vs. Practicount word count vs. MS Word word count	Minna Wood MITI (Purring CAT Ltd.) (X) Sep 4, 2003 9 (6,421) Minna Wood MITI (Purring CAT Ltd.) (X) Sep 5, 2003
	How to open an exiting Multiterm with Trados 6.0?	Silvina Sorribas Sep 2, 2003 1 (2,506) Francesco Barbuto Sep 2, 2003
	No pictures and other problems with Trados 6	Bianca Adriaensen Aug 27, 2003 2 (2,753) Bianca Adriaensen Aug 28, 2003
	*Trados TM maintenance: How can I search and change (asterisk)?**	mayis Aug 27, 2003 1 (2,613) gianfranco Aug 27, 2003
	Spell checking in TagEditor	Eva Gerkrath Aug 27, 2003 3 (3,211) Eva Gerkrath Aug 27, 2003
	Exporting Trados to Excel	SVarley (X) Aug 26, 2003 2 (2,694) SVarley (X) Aug 26, 2003
	Word table tracks changes with Trados	Joanne Parker Aug 21, 2003 4 (3,590) Joanne Parker Aug 24, 2003
	Trados Source window not in viewing field	Charlotte Langbeen Aug 21, 2003 5 (3,656) Charlotte Langbeen Aug 21, 2003
	Problems with Trados 5.5 . Translate function	Mariflor Salas Aug 20, 2003 2 (2,466) Mariflor Salas Aug 21, 2003
	Problem with Trados 5.5	Vladimir Stepanov Aug 19, 2003 1 (2,399) Rocío Boada del Sol (X) Aug 19, 2003
	Error in Trados T-Window for Excel	Hildegard May 7, 2003 4 (3,380) Evdoxia R. (X) Aug 19, 2003
	TRADOS e-mail group and Project settings window problem	AQUENT Aug 19, 2003 5 (3,625) AQUENT Aug 19, 2003
	HELP-Trados Project settings window and NO Export-Import	AQUENT Aug 19, 2003 0 (1,396) AQUENT Aug 19, 2003
	HELP! Source text and translation side by side, separated by little purple curly brackets in TWB 5.5	T_Herrmann (X) Aug 16, 2003 7 (4,018) T_Herrmann (X) Aug 17, 2003
	Anyone have Dongle Driver for TW Freelance 5.5?	Terry Thatcher Waltz, Ph.D. Aug 16, 2003 4 (3,403) Terry Thatcher Waltz, Ph.D. Aug 16, 2003
	Can't use Multiterm iX Databases after new installation	Gert Vercauteren Aug 13, 2003 1 (2,305) Robert Zawadzki (X) Aug 13, 2003
	CAT tools for Linux?	Terry Thatcher Waltz, Ph.D. Aug 13, 2003 4 (3,459) Terry Thatcher Waltz, Ph.D. Aug 13, 2003

Post new topic Off-topic: Shown Font size: -/+	Kapisan Sadurunge 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 Sabanjure Pungkasan
= New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)

Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

Translation news related to CAT tools

» Memsource Sells to Carlyle: The Inside Story
(0 comments)
» memoQ 9.4: Turbo-Charging Productivity
(0 comments)
» The Future Of Work Now: The Computer-Assisted Translator And Lilt
(0 comments)

Submit translation news about CAT tools »
Read more translation news »

Forum rules

Help and orientation

Email tracking of forums is available only to registered users

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Recent posts | FAQ | Rules | Moderators | Article knowledgebase

Your current localization setting

Jawa

Select a language

More languages...

CAT Tools Technical Help

Translation industry discussion forums

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language