Working languages:
Russian to Slovenian
English to Slovenian
Slovenian to Russian
Tibor Malinovič

Vipava, Vipava, Slovenia
Local time: 04:22 CEST (GMT+2)

Native in: Slovenian Native in Slovenian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

1 rating (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Law: Contract(s)Finance (general)
JournalismEconomics
Law (general)Media / Multimedia
Internet, e-CommerceIT (Information Technology)

Translation education Master's degree - University of Ljubljana (Russian Studies)
Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Sep 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ZKTS (Slovene Association of Conference Interpreters), DPTS (Association of Translators and Interpreters of Slovenia)
Software memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Subtitle Edit, Subtitle Workshop
CV/Resume CV available upon request
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
Bio

- Russian Official/Sworn/Court Translator and Intepreter in Slovenia

- Russian Conference Interpreter in Slovenia

- Slovenian/Russian/English Translator and Interpreter


- Официальный/присяжный/судебный перевочик русского языка в Словении

- Конференц-переводчик русского языка в Словении

- Устный и письменный перевочик словенского, русского и английского языков



Profile last updated
Nov 25, 2023