Working languages:
English to Spanish
French to Spanish
Susana Robles
EN/FR>ESTranslator/Proofreader/Localizer

Alicante, Comunidad Valenciana, Spain
Local time: 22:43 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Training, Copywriting, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsFood & Drink
Medical: Health CareInternational Org/Dev/Coop
MarketingTourism & Travel
Telecom(munications)Computers (general)
Cooking / Culinary

Rates

All accepted currencies Euro (eur)
Payment methods accepted MasterCard, PayPal, Wire transfer
Translation education Bachelor's degree - Universidad Pontificia Comillas - Madrid, Spain
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Mar 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Trados Studio
Bio
Hey! This is Susana, a professional Spanish translator, localizer & linguistic tester. I have been architexting since 2012: translation, transcreation, quality checks and proofreading are my daily routine. I am the greatest supporter of localization and I believe in making something unique in a global environment. Whistle if you need me!


Profile last updated
Jan 19



More translators and interpreters: English to Spanish - French to Spanish   More language pairs