This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Linguist with a love of travel and European Cinema
Tipo de cuenta
Traductor o intérprete autónomo, Identidad verificada
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
francés al inglés (BA Hons, Roehampton University, verified) español al inglés (BA Hons, Roehampton University, verified) francés al inglés (MA, Swansea University, verified)
I am an English native speaker, translating from French and Spanish. I also offer editing/proofreading, transcription and subtitling. I specialise in the fields of media, tourism, academic transcripts and certificates.
I hold a First Class Honours Degree in French and Spanish and a Master's Degree (Distinction) in Translation and Interpreting. I have gained in-house experience through internships and project management in translation companies. This has enabled me to ensure quality and service always meet client expectations.
As a Graduate Affiliate of the ITI, I am committed to professional development and attend workshops to keep up-to-date in my specialist fields. I am a member of local French and Spanish groups, which allows me to network and exchange ideas with professionals in the industry.
I am also a volunteer translator for PerMondo, which provides free translation services to non-profit organisations.