Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
English to Afrikaans
Ivan Leseigneur
Ivan

Santiago, Region Metropolitana, Chile
Local time: 21:21 -04 (GMT-4)

Native in: English Native in English, Spanish Native in Spanish
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Transcription
Expertise
Specializes in:
Construction / Civil EngineeringEngineering (general)
Electronics / Elect EngMetallurgy / Casting

Rates

Experience Registered at ProZ.com: May 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (DOCX)
Bio
I specialize as a Certified Translation Professional as a Translator/Interpreter (English/Spanish – Spanish/English). I specialize specifically in the mining industry in Chile.

I am fluent in Spanish, English and Afrikaans (Read, Speak and write) and am currently in the process of learning French. My goal is to build my career in Translation/Interpreting (Specializing in mining, mechanics, electronics, engineering and the technical fields) and the teaching of English where required to the best of my abilities.

Email: [email protected]

Specialties:-Translation (Mining, mechanics, electronics, engineering)
-Teaching English
-English
-Spanish


Profile last updated
Sep 2, 2013