Translation glossary: DE-SL Buchhaltung/Bilanzen

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 270
« Prev Next »
 
Mutterunternehmenobvladujoče podjetje 
němčina -> slovinština
nahestehende Unternehmen und Personenpovezana stranka 
němčina -> slovinština
Nettobetriebsgewinnčisti obratni dobiček 
němčina -> slovinština
Nettobetriebsverlustčisti obratna izguba 
němčina -> slovinština
Nettogeschäftsgewinnčisti poslovni dobiček 
němčina -> slovinština
Nettogeschäftsverlustčisti poslovna izguba 
němčina -> slovinština
Nettogewinnčisti dobiček 
němčina -> slovinština
Nettogewinn für das laufende Jahrčisti dobiček za tekoče leto 
němčina -> slovinština
Nettogewinnausschüttungizplačilo čistega dobička 
němčina -> slovinština
Nettogewinnspanneneto marža 
němčina -> slovinština
Nettokapitalrenditečista donosnost kapitala 
němčina -> slovinština
Nettokapitalverlustneto izguba kapitala 
němčina -> slovinština
Nettoumsatzčisti prihodki od prodaje 
němčina -> slovinština
NettoumsatzerlöseČisti prihodek 
němčina -> slovinština
Nettoumsatzerlösečisti prihodek 
němčina -> slovinština
Nettoumsatzerlösečisti prihodki od prodaje 
němčina -> slovinština
Nettoumsatzrenditeneto rendita prometa 
němčina -> slovinština
Nettoverlustneto izguba 
němčina -> slovinština
NeubewertungsrücklageRevalorizacijska rezerva 
němčina -> slovinština
niedriger Wertnižja vrednost 
němčina -> slovinština
niedrigere Marktpreisnižja tržna vrednost 
němčina -> slovinština
niedrigere Wertansatzmerjenje po nižji vrednosti 
němčina -> slovinština
Obligationsanleihedobljena posojila 
němčina -> slovinština
PassivaKapital, rezerve in obveznosti 
němčina -> slovinština
Patentepatenti 
němčina -> slovinština
Personalaufwand:Stroški zaposlenih: 
němčina -> slovinština
Posten der Bilanzpostavka bilance stanja 
němčina -> slovinština
RücklagenRezerve 
němčina -> slovinština
Rücklagen, Reservenrezerve 
němčina -> slovinština
RückstellungenRezervacije 
němčina -> slovinština
Rückstellungen für Pensionen und ähnliche VerpflichtungenRezervacije za pokojnine in podobne obveznosti 
němčina -> slovinština
reale Vermögenswerteopredmetena osnovna sredstva 
němčina -> slovinština
realisierbare Vermögenswertetakoj vnovčljiva denarna sredstva 
němčina -> slovinština
RechnungsabgrenzungspostenAktivne časovne razmejitve 
němčina -> slovinština
RechnungsabgrenzungspostenPasivne časovne razmejitve 
němčina -> slovinština
Reinerlösčisti dobiček 
němčina -> slovinština
Reingewinnčisti dobiček 
němčina -> slovinština
Reingewinn vor Steuerndobiček pred plačilom davka 
němčina -> slovinština
Reingewinn vor Steuernkosmati dobiček 
němčina -> slovinština
Roh-, Hilfs- und BetriebsstoffeSurovine in potrošni material 
němčina -> slovinština
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffesurovine in material 
němčina -> slovinština
SachanlagenOpredmetena sredstva 
němčina -> slovinština
Sachanlagendolgoročna sredstva 
němčina -> slovinština
Sachanlagenopredmetena osnovna sredstva 
němčina -> slovinština
Satzungsmäßige RücklagenStatutarne rezerve 
němčina -> slovinština
Schuldnerdolžnik 
němčina -> slovinština
Schutzmarkeblagovna znamka 
němčina -> slovinština
Schutzzeichenblagovna znamka 
němčina -> slovinština
Schwestergesellschaftpridružena družba 
němčina -> slovinština
Schwestergesellschaftskupini pridruženo podjetje 
němčina -> slovinština
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search