Translation glossary: English German Accounting Dictionary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 347
« Prev Next »
 
financial statementFinanzbericht 
английский => немецкий
financial statementFinanzstatus 
английский => немецкий
financial statementJahresabschluss 
английский => немецкий
financial statementVermögensaufstellung 
английский => немецкий
financial statement and budget reportJahresabschluss- und Budgetberichterstattung 
английский => немецкий
financial wizardFinanzgenie 
английский => немецкий
financial yearGeschäftsjahr, Haushaltsjahr, Rechnungsjahr 
английский => немецкий
Finished goods and goods for resaleFertige Erzeugnisse und Waren 
английский => немецкий
Fixed assetsAnlagevermögen 
английский => немецкий
fixed assetsAnlagekapital 
английский => немецкий
fixed assetsAnlagevermögen 
английский => немецкий
fixed assetsSachanlagen 
английский => немецкий
fixed assetsmaterielle Vermögenswerte 
английский => немецкий
Formation expensesAufwendungen für die Errichtung und Erweiterung des Unternehmens 
английский => немецкий
goodwillGeschäftswert, Firmenwert 
английский => немецкий
Goodwill, to the extent that it was acquired for valuable considerationGeschäfts- oder Firmenwert, sofern er entgeltlich erworben wurde 
английский => немецкий
Gross profit or lossBruttoergebnis vom Umsatz 
английский => немецкий
gross profit or lossBrutto-Gewinn oder Verlust 
английский => немецкий
gross profit or lossBruttoergebnis von Umsatz 
английский => немецкий
groupGruppe 
английский => немецкий
group associated enterpriseBeteiligungsgesellschaft 
английский => немецкий
group associated enterpriseSchwestergesellschaft 
английский => немецкий
group associated enterpriseTochtergesellschaft 
английский => немецкий
group associated enterpriseangegliederte Gesellschaft 
английский => немецкий
group associated enterpriseassoziiertes Unternehmen 
английский => немецкий
group associated enterpriseverbundenes Unternehmen 
английский => немецкий
group companiesUnternehmensgruppe, Gruppe, Konzern, Konzernunternehmen 
английский => немецкий
Income from other investments and loans forming part of the fixed assets, with a separate indication of that derived from affiliated undertakingsErträge aus sonstigen Wertpapieren und Forderungen des Anlagevermögens, davon aus verbundenen Unternehmen 
английский => немецкий
Income from participating interests, with a separate indication of that derived from affiliated undertakingsErträge aus Beteiligungen, davon aus verbundenen Unternehmen 
английский => немецкий
Intangible assetsImmaterielle Anlagewerte 
английский => немецкий
intangible assetsImmaterielle Anlagewerte 
английский => немецкий
intangible assetsimmaterielle Aktiva 
английский => немецкий
intangible assetsimmaterielle Anlagen 
английский => немецкий
intangible assetsimmaterielle Vermögensgegenstände 
английский => немецкий
intangible assetsimmaterielle Vermögenswerte 
английский => немецкий
intangible assetsimmaterielle Werte 
английский => немецкий
intangible assetsimmaterielles Anlagevermögen 
английский => немецкий
intangible fixed assetsimmaterielle Vermögensgegenstände mpl; immaterielles Anlagevermögen nsg 
английский => немецкий
Interest payable and similar expenses, with a separate indication of amounts payable to affiliated undertakingsZinsen und ähnliche Aufwendungen, davon an verbundene Unternehmen 
английский => немецкий
investment undertakingsInvestmentunternehmen 
английский => немецкий
InvestmentsWertpapiere 
английский => немецкий
Investments held as fixed assetsWertpapiere des Anlagevermögens 
английский => немецкий
joint ventureArbeitsgemeinschaft 
английский => немецкий
joint ventureGemeinschaftsprojekt 
английский => немецкий
joint ventureGemeinschaftsunternehmen 
английский => немецкий
joint ventureJoint Venture 
английский => немецкий
joint ventureJointventure 
английский => немецкий
joint ventureZusammenarbeit zwischen Firmen 
английский => немецкий
joint venturegemeinsamer Betrieb 
английский => немецкий
joint venturegemeinsames Unternehmen 
английский => немецкий
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search