This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Dutch-English

Creator:
Henk Peelen
Henk Peelen
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 165
Next »
 
... aan de onderkant op de kop z'n kant... at the bottom, on end 
голландский => английский
... heeft per testament verleden op 3 maart voor zover hier van belang over haar nalatenschap beschikt in dier voege... has decided so/such about her estate in the following manner, by a will drawn up on March 3 (so far/if being important here) 
голландский => английский
3de GSGV (informatieve verordening inzake machinelawaai)third statute of machine safety act 
голландский => английский
aandrijfkroon/-kransdrive crown gear; drive gear ring 
голландский => английский
agvdue to; as a result of 
голландский => английский
as de wiek hielmaol dicht zit; en joen schip komp nie mer losWhen the ditch/bay is frozen up / closed; and your ship won't come free anymore / is stuck 
голландский => английский
Attendering niet inschrijving (ANI)Attention No registration/subscription 
голландский => английский
automatische railsgeleide grijparmautomatic rail guided gripper arm 
голландский => английский
baangrachtroad ditch 
голландский => английский
bake your cameraje camera in de zon laten liggen 
английский => голландский
Beleving Belichtperception in the spotlight; perception exposed 
голландский => английский
benefits capturevoordelen realiseren 
английский => голландский
beroepswerking-; professional activity 
фламандский => английский
bewarend of uitvoerend beslagprotective attachment; executive attachment 
голландский => английский
bewegingsagogische vakkenkinesiology subjects 
голландский => английский
bij voorbaat dankthanking you in advance 
голландский => английский
bijlageenclosure 
голландский => английский
bijzondere lasten en beperkingenextraordinary expenditure/expenses and restrictions 
голландский
bokstandaardshorse (standard), trestle (standard) 
голландский => английский
breedtelichtenwidth-indicator lights 
голландский => английский
cateringcatering 
голландский => английский
centraaldoosdistribution junction box 
голландский => английский
Copyslagcopy session 
голландский => английский
cross weave shirtdiagonaal geweven shirt 
английский => голландский
dachtthought 
голландский => английский
Datum ingang LokStart date of articles of apprenticeship 
голландский => английский
De eigenaar, respectievelijk gebruikerthe owner, or the user 
голландский => английский
De fundamenten van Total facility Management, bij Axima Facility Services B.V.The foundations/bases/fundamentals of Total facility Management, of Axima Facility Services B.V. 
голландский => английский
de landelijke (context)national electronic registration 
голландский => английский
de manier waarop ...the way ... 
голландский => английский
detacherensecond, send on secondment 
голландский => английский
deurmachinedoor driver 
голландский => английский
dienstig voor op zegelusefull for paper with federal stamp / sign 
фламандский => английский
Discontinue volume weegwerktuigweighing machine / instrument for changing volumes 
голландский => английский
disselbakverlichtingtowbar lighting 
голландский => английский
door de sloffen van hun moeder opgevoedraised lax, careless, negligent, neglectful,casual 
голландский => английский
doorbuigingbending 
голландский => английский
dragontarragon 
голландский => английский
Dressed in a ragged robe, the idiot goes bareIn zijn haveloze plunje doolt de dwaas naakt rond 
английский => голландский
DRUIPKOL, GRIJS SNEBJEdrop / drip shape(d) star, little grey bill / rostrum 
голландский => английский
drukverdelingselementpressure distribution element 
голландский => английский
dubbelluchtdual tyres; dual tires 
голландский => английский
eenzaam zonder joulonely without you 
голландский => английский
eet smakelijkbon appetit! 
голландский => английский
electronische verbindingstechniekenelectronic connection techniques 
голландский => английский
emissie opbrengstproceeds of the share issue 
голландский => английский
En hij maakt nooit plezier op hun rugHe has never fun behind their backs 
голландский => английский
extra bouwstroom gerealiseerd... additional construction activity is realized 
голландский => английский
fiscale bijtellingfiscal addition 
голландский => английский
geass. alum. handje com.aluminium handgrip fully assembled 
голландский => английский
Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search