Translation glossary: THIS AND THAT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 1,275
« Prev Next »
 
Centrum Metodyczne Pomocy Psychologiczno – PedagogicznejMethodological Centre For Psychological and Educational Assistance 
polština -> angličtina
certyfikat na szkoleniecertificate for training 
polština -> angličtina
Charakterystyka i właściwości granicznej warstw międzyfazowejCharacteristics and Properties of Interfaces and Interphases 
polština -> angličtina
charakteryzacjimovie/theater makeup / makeup 
polština -> angličtina
charter schoolszkoła społeczna \w USA\ 
angličtina -> polština
Chłodniacold store 
polština -> angličtina
chłodnia grabkowarake type cooling bed 
polština -> angličtina
chwilowy wzrost napięciavoltage swell 
polština -> angličtina
ciało przyparte do muru mięknie(the) pushed to the wall body resists nobody 
polština -> angličtina
ciekawosc to pierwszy stopien do pieklacuriosity killed the cat 
polština -> angličtina
ciemny przełamdark fracture 
polština -> angličtina
ciosło / cieślicaadze / adz 
polština -> angličtina
cisplatin, anticholinesterases, neostigmine, pyridostigmine, botulinum toxincisplatyna, antycholinoesterazy (prosisz o l. mn.), neostygmine lub ... 
angličtina -> polština
cisza i milczeniegreat calm and God's silence 
polština -> angličtina
co do zasadyas a matter of principle 
polština -> angličtina
come what mayniech sie dzieje, co chce / co ma byc, niech bedzie / 
polština -> angličtina
continuing grief reaction to recent bereavementpozostawanie w żalu po bolesnej stracie bliskiej osoby 
angličtina -> polština
corporate citizenshipspołecznie odpowiedzialny biznes / obywatelska postawa firmy 
angličtina -> polština
Corporate Officebiuro zarządu 
angličtina -> polština
corporatizationKorporatyzacja 
angličtina -> polština
country seatrezydencja na wsi 
polština -> angličtina
Crane SchoolStyl żurawia w kung-fu 
angličtina -> polština
Crossword solverPoradnik krzyżówkowicza / Poradnik dla rozwiązujących krzyżówki 
angličtina -> polština
cudze chwalicie swego nie znaciethe grass is (always) greener on the other side. 
polština -> angličtina
cwierctusza wolowa tylnahindquarter 
polština -> angličtina
cykloheksancyclohexane 
polština -> angličtina
Cypryjczyk narodowości tureckiejTurkish Cypriot 
polština -> angličtina
czas narastania przebiegurise time of a impulse 
polština -> angličtina
czas trwania zmiany napięciaduration of voltage change 
polština -> angličtina
czasowa niezdolność do pracytemporary unfitness to work 
polština -> angličtina
członek związku zawodowego Związek Nauczycielstwa Polskiegomember of the Union of Polish Teachers 
polština -> angličtina
część informacyjno - opisowainformation and descriptive section 
polština -> angličtina
czesc moj kochany kasiulku tesknie za toba zycze ci milutkiego dnia i jakiegos rHi, my beloved Kasiulka 
polština -> angličtina
czołofront 
polština -> angličtina
czteroprzedziałowe w wykonaniu łukoochronnymfour-compartment with integarted arc protection system 
polština -> angličtina
czujnik nadmiarowo-różniczkowyexcessive and differential detector 
polština -> angličtina
czynność faktycznafactual act 
polština -> angličtina
czystość patentowapatent clearance 
polština -> angličtina
dach pilastysawtooth roof 
polština -> angličtina
dalej idące wnioskifar-reaching conclusions 
polština -> angličtina
dane założenioweassumption data 
polština -> angličtina
danie na zawołanieever ready dish / dish at your beck and call / dish at your service 
polština -> angličtina
Długość torów odstawczychlength of holding track 
polština -> angličtina
Decalskalkomanie 
angličtina -> polština
decyzja środowiskowaenvironmental approval 
polština -> angličtina
Departament Badań Znaków TowarowychTrademark Examination Department 
polština -> angličtina
despite negative indicatorspomimo braku wskazań / objawów 
angličtina -> polština
developed in conjunction with the local community health council/zostały/ utworzone wspólnie z lokalną radą d/s zdrowia 
angličtina -> polština
dezaktywizacja zawodowawithdrawal from labour force / market 
polština -> angličtina
disconcerted or become defensive when faced withzakłopotany, czy tez przyjmowac pozycje obronna, gdy zetknie sie z pacjentami .... 
angličtina -> polština
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search