Translation glossary: Cucina

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-177 of 177
« Prev
 
solvents and supportssolvants et supports 
anglais vers français
sopressa e cotechinosoppressa (saucisson à l'ail) et cotechino (saucisson à cuire) 
italien vers français
Sorsi brevi di nero, elettricità giù per la golaUn petit noir cinglant à déguster à petites gorgées 
italien vers français
sosta in attesa sulla lingua per soggiogare e riparte poi, srotolandosi rapidoune petite pause en bouche pour vous subjuguer, puis il reprend rapidement la descente 
italien vers français
spadellare i panzerottipasser à la poêle les panzerotti 
italien vers français
spadellare i panzerottipasser les panzerotti à la poêle 
italien vers français
spring onionscipolle novelle / cipolle primaverili 
anglais vers italien
steak house-finesteak extra maison 
anglais vers français
Steamship roundBifteck coupé dans la ronde 
anglais vers français
stincojarret 
italien vers français
Stock Potpentola da brodo / marmitta 
anglais vers italien
strudelinibiscuits aux pommes 
italien vers français
Studied for the most demanding gourmets seeking excellenceAssemblé pour satisfaire les plus fins connaisseurs à la recherche de l’excellence 
anglais vers français
stuffed with squashfarcis de potiron 
anglais vers français
T.M.C. (Termine minimo di conservazione)DLUO (Date limite d'utilisation optimale) 
anglais vers français
Tagliata di salmone / Tagliata (di manzo) alla RobespierreTagliata de saumon / Tagliata (de boeuf) � la Robespierre 
italien vers français
tagliatelle paglia e fieno al ragù di prosciutto crudotagliatelle paille et foin (à la) sauce au jambon cru 
italien vers français
tartrato monopotassicotartrate monopotassique / tartrate acide de potassium (E336) / crème de tartre 
italien vers français
tartufo affogato al caffe� con correzione (/corretto) // Frutta con correzioneTartufo (truffe de glace) avec caf� express chaud corrig� (/et une pointe de liqueur) // Fruits relev�s de liqueur 
italien vers français
tempering (chocolate or eggs)tempérage 
anglais vers français
torta frittatorta fritta (triangles ou carrés de pâte frite accompagnés de charcuterie variée ou de fromage) 
italien vers français
torte di fruttatartes aux fruits 
italien vers français
tracce di frutta a guscio e derivatitraces de fruits à coque et dérivés 
italien vers français
tubettoni con asticetubettoni au homard 
italien vers français
Waadtländer Schild (Brotart)écusson vaudois (type de pain) 
allemand vers français
Well-seasoned cheeseFromage bien affiné 
anglais vers français
zucchero come lucidantesucre glace pour le glaçage 
italien vers français
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search