Polish to English Law/Patents Real Estate

Kontekst:
Opis planowanej transakcji sprzedaży i kupna nieruchomości między dwoma firmami:

''Tytułem prawnym do 80% nieruchomości jest własność, w przypadku dwóch działek jest to
użytkowanie wieczyste do 2040 roku a jedna działka jest dzierżawiona do 2018 roku.
Firma X jest zainteresowane sprzedażą pełnego portfela nieruchomości, tak aby
nabywca nie miał prawa wyboru nieruchomości, które chciałby kupić.
Nieruchomości, do których tytuł prawny jest *ograniczony czasowo*, pod żadnym pozorem nie mogą być wyłączone z portfela.
Firma Y jest zainteresowana zakupem opisanego wyżej pakietu nieruchomości za z góry
określoną cenę uwzględniającą stopę zwrotu z całego portfela nieruchomości.''

,,Tytuł’’ jest np. tu:

http://www.proz.com/kudoz/591915
http://tinyurl.com/ynml4c