Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
cable sec
Dutch translation:
monopolaire kabel
Added to glossary by
jozef-jan markey (X)
Dec 2, 2008 17:04
15 yrs ago
1 viewer *
French term
good quality, flexible and reliable!
Native in: Dutch (Variants: Netherlands, Flemish)
Works in: French to Dutch, English to Dutch
cable sec
French to Dutch
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
liaisons MT en câble sec cuivre
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | monopolaire kabel |
jozef-jan markey (X)
|
| 3 | kabel zonder mantel |
Michel Asselbergs
|
Change log
Dec 8, 2008 10:23: jozef-jan markey (X) Created KOG entry
Proposed translations
15 hrs
Selected
monopolaire kabel
Ik denk dat het dit is wat wordt bedoeld. Dit soort kabel wordt vaak gebruikt voor de inwendige verbindingen in HS-cabines. Het is een kabel, net als alle andere, doch in plaats van 3 of 4 geleiders is er maar 1 geleider, vandaar monopolair
De term "câble sec" lijkt me ongepast. Er bestaan kabels die niet sec zijn maar met olie gevuld. Deze worden toegepast op zeer hoge spanning en dit is niet het geval aangezien men spreekt van MT = moyenne tension
De term "câble sec" lijkt me ongepast. Er bestaan kabels die niet sec zijn maar met olie gevuld. Deze worden toegepast op zeer hoge spanning en dit is niet het geval aangezien men spreekt van MT = moyenne tension
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank voor de hulp"
1 hr
kabel zonder mantel
mogelijk heeft dit te maken met de aardeverbinding. Daarvoor wordt een kale of gestripte kabel gebruikt.
Something went wrong...