Glossary entry

Arabic term or phrase:

Basa2at

English translation:

falling asleep

Added to glossary by Arabic & More
Nov 19, 2013 20:06
10 yrs ago
Arabic term

Basa2at

Arabic to English Social Sciences Slang
Conversation between two friends (Egyptian dialect):

What are you doing?

Basa2at

No further context as the conversation ends shortly after this.
Proposed translations (English)
5 +4 falling asleep

Proposed translations

+4
1 min
Selected

falling asleep

falling asleep
Peer comment(s):

agree Mokhtar Nabaleh
21 mins
يا مساء الفل :)
agree Omnia Rasmy Mohamed
1 hr
Many thanks :)
agree Muhammad Said
5 hrs
many thanks :)
agree Saleh Dardeer : nodding is more accurate
11 hrs
إنت صح
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you for your help."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search