Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
الهيمنة الأمريكية
English translation:
American hegemony
Added to glossary by
Tamer Mekhimar
Nov 12, 2010 13:06
13 yrs ago
2 viewers *
Arabic term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
الهيمنة الأمريكية
Arabic to English
Social Sciences
Government / Politics
Poliyic/ Social sciences
مشيرا إلى أن حدة الجدل بشأن تأثير " الهيمنة الأمريكية" على سياستها الداخلية و الخارجية ستتصاعد فى العديد من الدول
Proposed translations
(English)
| 5 +4 | American hegemony |
Tamer Mekhimar
|
| 5 | US dominance |
Haitham El Ebiary
|
| 5 | the American supremacy |
Amira A Wahab
|
Change log
Nov 14, 2010 01:50: Tamer Mekhimar Created KOG entry
Proposed translations
+4
3 mins
Tamer Mekhimar
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
10+ years of experience
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
34
Selected
American hegemony
American hegemony
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2010-11-12 13:12:03 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Hegemony
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2010-11-12 13:12:03 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Hegemony
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
1 min
Haitham El Ebiary
Native in Arabic
Specializes in field
26 years of experience in all fields
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
US dominance
...
19 mins
Amira A Wahab
Native in Arabic
Accurate and Reliable Service
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
12
the American supremacy
..
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2010-11-12 13:28:06 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.com.eg/search?sourceid=chrome&ie=UTF-8&q=t...
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2010-11-12 13:28:06 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.com.eg/search?sourceid=chrome&ie=UTF-8&q=t...
Something went wrong...