The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Polish to English Construction / Civil Engineering Translation Glossary

Polish term		English translation
badania kontrolne		checks
badania typu		type testing
badanie nośności odwiertów		borehole wheel-load capacity tests
badanie płytą VSS		testing by VSS plate, VSS plate testing
Badanie twardości metodą wesenianową		versenate hardness (water) test
bale cylindrowane		round logs
bale korowane		hand hewn logs
barakowóz		construction site trailer - construction trailer (in short version)
bareta		barrette
bareta fundamentowa		barrette pile
bariera betonowa pełna		solid/continuous concrete barrier
baterie i spłuczki		faucets and toilet flush units	Rafal Piotrowski
Entered by: Rafal Piotrowski
bawole oczy		eyebrow dormers
baza poligonowa i koszarowa		military training grounds and barracks
baza transportowa		transport(ation) depot
błąd wykonawczy		faulty performance, defect in workmanship
Bełchatowsko-Pomorski Kombinat Budowy Elektrowni		Bełchatów-Pomeranian Power Plant Construction Combined Plants
bednarka		hoop iron
beleczki		mortar bars
belka dużej rozpiętości		long span beam
belka wiatrowa		wind beam / wind brace
belki łukowe z drewna klejonego		arc-shaped beams of glued (laminated) timber
belki dochodzące		secondary beams
bentomata		bentonite mat/blanket
beton architektoniczny		architectural concrete
beton barwiony w masie		integrally colored concrete
beton jamisty		pervious concrete
beton posadzkowy		concrete floor mix
beton spadkowy		sloping layer
beton zatarty mechanicznie na gładko		power trowelled concrete
betonowanie		concreting
bez szkła		without glass
bezkolizyjny węzeł		Junction (with) grade separation
bezpiecznik różnicowo-prądowy		GFI protection/GFI tripping device	Rafal Piotrowski
Entered by: Rafal Piotrowski
bezzłączowy		jointless
biały montaż		sanitary whiteware
biały montaż		sanitary fixtures
bieg gwarancji		The warranty period will commence upon...
biegi i spoczniki (schodów)		flights and landings
bilans energetyczny budynku		energy balance of a building, a building's energy balance

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 68
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 68 Next »