The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Arabic to English Medical (general) Translation Glossary

Arabic term English translation
لوكوتريانس Leukotrienes
لاستيفائك for you to meet
لتجهيز محلات النظارات وعيادات العيون To equip / for equipping optical stores/eyewear retailers and ophthalmology clinics /eye doctor cli
نوب Attacks/paroxysms
نوبات التورم الانتكاسية recurrent swellings fits
نقيب الأطباء - مصر President of the Egyptian Medical Syndicate
نقيب الاطباء الأردنيين Chief of the Jordanian Syndicate of Doctors
نائب أخصائي أطفال Attending Pediatrician
نخامى pituitary/hypophyseal/hypophysial
نظام معرفي knowledge-based system
هبوط حاد في الدورة الدموية Acute circulatory failure
مفكرة Diary
Entered by: Lamis Maalouf
مفوّض مقبول قانونياً Legally authorized representative
Entered by: Lamis Maalouf
مفجر دموي drainage tube
مولد المجالات الكهربائية electric field generator
Entered by: Hani Hassaan
مقيم دوري PRHO / Foundation Doctor FY1 OR FY2
مقاربة Approach
مقاطع محوريه في الزمنين الأول والثاني axial sections/slices in the first and second time
Entered by: TargamaT team
مقاطع إكليلية Coronal sections
Entered by: Tamer Mekhimar
مقاطع سهمية Sagittal Sections
Entered by: Nermeen Yousry
مقرر component
من قبل أيرون تي بيك Aaron T. Beck © All rights reserved.
منطقة الأريبة inguinal region
منظار speculum
ممارس في جراحة الجملة العصبية Neurosurgeon Practitioner
ما حول الولادة Perinatal
مانع طبى contraindication
Entered by: Fahd Hassanein
مبضع scalpel
متكررة repetitive
متناغمة coordinated
متأثر بجراحه died as a result of the injuries he sustained
متحوصلة follicular
مجاز دولة State accredited doctorate, Diploma, etc
Entered by: TargamaT team
محلول ضبط: Calibrator or Calibrating solution
مدة التعطيل delayed time
Entered by: hassan zekry
مركز city
Entered by: Dalia Nour
مركز صحي حضري urban health center, urban healthcare center, urban medical center
مراكز التعظم الثانوية Secondary ossification centers
Entered by: Tamer Mekhimar
مرض الأمعاء الإلتهابي inflammatory bowel disease
مستنصح vs نصح Informing physician advising physician
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search