Freelance translators » português para inglês » Tecn./Engenharia » Automação e robótica » Page 1
Below is a list of português para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Automação e robótica. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.
104 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
Manuela De AndradeNative in alemão (Variants: Swiss, Germany, Austrian) , português (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican)
|
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
|
2 |
|
portuguese, english, US, USA, United States, interpreting, translating, voice-over, proofreading, editing, ...
|
3 |
manfred wahlNative in alemão (Variant: Germany) , português (Variant: European/Portugal)
|
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
|
4 |
|
Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
|
5 |
|
boiler, aluminum, steel, oil & gas, legal, contracts, power plants, turbines, railway, Brazilian Portuguese, ...
|
6 |
|
Array Automação e robótica, Manufatura, Computadores (geral), Transporte/frete/carregamento, ...
|
7 |
Eugenio DimandeNative in português (Variants: Mozambican, European/Portugal, Brazilian)
|
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
|
8 |
|
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
|
9 |
|
patent, game, medical, localization, globalization
|
10 |
|
Our translators are highly experienced experts in the following fields of: Architecture, Business Administration – Management and Marketing, Commerce and Finance, IT – Software and Hardware, Engineering – Civil, Electrical, Electronics, Mechanical, Chemical and Digital, Education, ...
|
11 |
Roy KampNative in português (Variant: Brazilian) , alemão (Variant: Germany)
|
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
|
12 |
|
ArrayMilitar/defesa, Transporte/frete/carregamento, Manufatura, Automação e robótica, ...
|
13 |
|
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
|
14 |
|
Array Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Engenharia/ciência do petróleo, Automóveis/carros e caminhões, Automação e robótica, ...
|
15 |
|
contract law, decree law, certificate, clause, real estate -
lei, Decreto-Lei, contrato, anexo, clausula
|
16 |
|
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
|
17 |
|
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
|
18 |
|
marketing, advertising, Brazil, Brazilian, Portuguese, music, medical, equipment, medical equipment, instrument, ...
|
19 |
|
tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
|
20 |
|
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
|
Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação- Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
- 100% gratuito
- A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo
Seções relacionadas: Freelance interpreters
Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.
A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.
Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,448,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |