Freelance translators » アラビア語 から フランス語 » 芸術/文学 » 言語学 » Page 1

Below is a list of アラビア語 から フランス語 freelance translators specializing in translations in the 芸術/文学: 言語学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

30 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammed EL HALLOUBI
Mohammed EL HALLOUBI
Native in アラビア語 (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan) Native in アラビア語
English, Arabic, Terminology, Corpus Linguistics, Subtitling, Localization,
2
TargamaT team
TargamaT team
Native in アラビア語 (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in アラビア語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Arts & Crafts, Painting, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, ...
3
Christel Hage
Christel Hage
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Arabic, English, French, legal, financial, technical, proofreading, linguistics
4
Iman Khaireddine
Iman Khaireddine
Native in アラビア語 Native in アラビア語
subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
5
TranzlationProz
TranzlationProz
Native in アラビア語 , 英語 Native in 英語
Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
6
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in フランス語 Native in フランス語, アラビア語 Native in アラビア語
Array建築, 医療: 心臓病学, 言語学, 医療: 器具, ...
7
Giorgioguido Messina
Giorgioguido Messina
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Array詩&文学, 音楽, 言語学
8
Raya Mansour
Raya Mansour
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語, アラビア語 (Variants: Standard-Arabian (MSA), Syrian, Lebanese, Palestinian, Jordanian) Native in アラビア語
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
9
Daniel Abdi
Daniel Abdi
Native in ペルシャ語 Native in ペルシャ語, クルド語 (Variants: Kurmanji, Sorani) Native in クルド語, アラビア語 Native in アラビア語
Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Legal, Arabic, Pashto, Turkish
10
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in フランス語 Native in フランス語, アラビア語 Native in アラビア語
film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
11
Shad Stockton
Shad Stockton
Native in 英語 Native in 英語
English, Arabic, French, software, juridical, tourism, philosophy & religion
12
Wassim BOUGHENOUT
Wassim BOUGHENOUT
Native in アラビア語 (Variants: Sudanese, Yemeni, Moroccan, UAE, Libyan, Iraqi, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Kuwaiti, Palestinian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Algerian, Jordanian) Native in アラビア語, フランス語 (Variants: Moroccan, Belgian, Luxembourgish, Swiss, Standard-France, Canadian) Native in フランス語
french, english, translation, localization, subtitling
13
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in アラビア語 Native in アラビア語, 英語 Native in 英語
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
14
Issam Aissi
Issam Aissi
Native in アラビア語 Native in アラビア語, 英語 Native in 英語, フランス語 Native in フランス語
Translation, computers, transcription, Editing, proofreading, data entry
15
Abdelhalim MEKBEL
Abdelhalim MEKBEL
Native in カビル語 , アラビア語 (Variant: Algerian) Native in アラビア語
Translation, editing; proofreading, English; Kabyle, Arabic, French, general, technical,
16
MOHSENE CHELIREM
MOHSENE CHELIREM
Native in アラビア語 (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in アラビア語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
english, arabic, Forex, proofreading, finance, economics, tourism, travel, stocks, securities, ...
17
Dipl.-Übers. Youssef Qabebi
Dipl.-Übers. Youssef Qabebi
Native in アラビア語 , ドイツ語 Native in ドイツ語
Arabisch, Übersetzer, Kenitra, Arabic, Deutsch, German, Translation Service, Traduction, Mediation, Interpretation, ...
18
Mohamed Basry
Mohamed Basry
Native in アラビア語 (Variant: Moroccan) Native in アラビア語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
Arabic, English, French, Spanish, German, Interpreting, Translation, Voice over, Subtitling
19
Nura Jawahir MAALIM
Nura Jawahir MAALIM
Native in アラビア語 Native in アラビア語, 英語 (Variants: US, British) Native in 英語, ソマリ語 Native in ソマリ語
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
20
Seifeddine Jlali
Seifeddine Jlali
Native in アラビア語 Native in アラビア語, フランス語 (Variants: Standard-France, Belgian, Luxembourgish, Swiss) Native in フランス語
Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe hacia Francés, Traducción Árabe hacia inglés, Traducción Árabe, Arabic Translations, Voice Over Arabic, Arabic IT Translation, ...


翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,454,300翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。