Форумы о сайте ProZ.com » ProZ.com job systems »
ProZ members only jobs
Автор темы: Marie 07
Marie 07
Marie 07
Франция
Local time: 01:31
английский => французский
Jan 31, 2008

I don't undersand why I can't access to some jobs labelled "proZ members only", given that I joined ProZ last week.
Do I have to be full member to quote for these jobs ?
thank you for your help !
 
Ralf Lemster
Ralf Lemster  Identity Verified
Германия
Local time: 01:31
английский => немецкий
+ ...
'Member' vs. 'user' Jan 31, 2008

Hi Marie,

Do I have to be full member to quote for these jobs ?

You need a paid membership - to see the distinction between 'member' and 'user', please check the site glossary:


ProZ.com member - A site user with a current paid membership subscription


HTH - best regards,
Ralf
 
The Misha
The Misha
Local time: 19:31
русский => английский
+ ...
You gotta pay to play Jan 31, 2008

That's exactly right, the site wants your hundred bucks first - and who could blame them!? What I could never figure out though is what the benefit is to the poster. This way, they severely limit their pool of qualified candidates, since some of the best qualified freelancers are users.
 
Uldis Liepkalns
Uldis Liepkalns  Identity Verified
Латвия
Local time: 02:31
Член ProZ.com c 2003
английский => латышский
+ ...
Outsourcer's view Jan 31, 2008

While I agree that paid membership is not any guarantee of quality as such, all other factors equal, I prefer to give a job to the translator who has chosen to invest in his profession- this sure ads some more reliability/seriousness to the profile, especially if I have no previous experience with these service providers (and paid ProZ membership IS an investment, besides, according to many testimonies, a very profitable one).

Uldis

The Misha wrote:
What I could never figure out though is what the benefit is to the poster. This way, they severely limit their pool of qualified candidates, since some of the best qualified freelancers are users.


 
Buck
Buck
Нидерланды
Local time: 01:31
голландский => английский
Being a paid member gives you an advantage Jan 31, 2008

I was a basic user for a year or two, and then I decided to become a paying member. One thing I love about it is that paid members get job notices before basic users of the site. And that is added value I'm happy to pay for.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

ProZ members only jobs






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »