Translation - art & business » Lighter side of trans/interp »
Off topic: The Institute of Backup Trauma - be warned it could happen to you
Thread poster: Gillian Scheibelein
Gillian Scheibelein
Gillian Scheibelein  Identity Verified
Germany
Local time: 16:32
German to English
+ ...
May 16, 2005

For all those of you slogging away on a public holiday, here's a little light-hearted entertainment. Its actually an advertising video for a company specialising in data backups. It is John Cleese at his best.

http://www.backuptrauma.com/video/default2.aspx

Cheers, Jill
 
esoft
esoft
Canada
Local time: 10:32
Italian to English
talk about aTrain Wreck.....! May 16, 2005

good find Jill!

Antonella




Gillian Scheibelein wrote:

For all those of you slogging away on a public holiday, here's a little light-hearted entertainment. Its actually an advertising video for a company specialising in data backups. It is John Cleese at his best.

http://www.backuptrauma.com/video/default2.aspx

Cheers, Jill
 
Alison Schwitzgebel
Alison Schwitzgebel
France
Local time: 16:32
German to English
+ ...
Just don't click the third button May 17, 2005

Whatever you do, don't click the third button

Alison
 
Deborah do Carmo
Deborah do Carmo  Identity Verified
Portugal
Local time: 15:32
Dutch to English
+ ...
Good laugh May 28, 2005

Thanks for sharing it!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
NancyLynn[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

The Institute of Backup Trauma - be warned it could happen to you






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »