Forums about proz.com » KudoZ »
Is this a new Kudoz feature or a new bug?
Thread poster: Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugal
Local time: 11:22
Member (2007)
Inggris menyang Portugis
+ ...
Jan 2, 2024

I have been a member since 2007 and I have been taking part in Kudoz but it’s the first time I see the message “The asker has declined this answer” (https://www.proz.com/kudoz/english-to-portuguese/law-contracts/7164100-good-guy-guarantee.html). Of course, over the years a good number of my suggestions haven’t been accepted but in th... See more
I have been a member since 2007 and I have been taking part in Kudoz but it’s the first time I see the message “The asker has declined this answer” (https://www.proz.com/kudoz/english-to-portuguese/law-contracts/7164100-good-guy-guarantee.html). Of course, over the years a good number of my suggestions haven’t been accepted but in these cases I receive a message saying that the asker selected another answer… ▲ Collapse
 
Barbara Carrara
Barbara Carrara  Identity Verified
Italy
Local time: 12:22
Member (2008)
Inggris menyang Italia
+ ...
Been there for quite some time Jan 2, 2024

Hi, Teresa.

As far as I know, the option has been there for a while. It was discontinued at some point, but has since resurfaced (wouldn't know since when, though).

I did a search, and found two threads (links below), from 2011 and 2007 respectively, discussing its merits a... See more
Hi, Teresa.

As far as I know, the option has been there for a while. It was discontinued at some point, but has since resurfaced (wouldn't know since when, though).

I did a search, and found two threads (links below), from 2011 and 2007 respectively, discussing its merits and demerits,
https://www.proz.com/forum/kudoz/203309-the_asker_has_declined_this_answer.html
http://www.proz.com/forum/kudoz/88108-prozcom_give_me_back_the_button_decline_answer.html#710642

In your specific case, however, you being the only answerer, and with a long list of Agrees supporting your answer, I cannot understand why our colleague decided to decline it. So, you did the right thing asking the asker to provide a reason. ▲ Collapse


writeaway
Michele Fauble
 
Samuel Murray
Samuel Murray  Identity Verified
Netherlands
Local time: 12:22
Member (2006)
Inggris menyang Afrikaan
+ ...
Updated URL Jan 2, 2024

Updated URL for Maria's post:
https://www.proz.com/kudoz/english-to-portuguese/law-contracts/7164100-good-guy-guarantee.html
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugal
Local time: 11:22
Member (2007)
Inggris menyang Portugis
+ ...
TOPIC STARTER
Thank you, Samuel and Barbara Jan 2, 2024

Happy new year!

Barbara Carrara
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Is this a new Kudoz feature or a new bug?






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »