Sécurité sociale et retraite des auto-entrepreneurs
Thread poster: Sandy Zhang
Sandy Zhang
Sandy Zhang  Identity Verified
France
Local time: 08:20
English to French
+ ...
Aug 3, 2021

Bonjour,

J'aimerai créer une micro-entreprise de traduction et d'après mes informations, je serai rattachée à la sécurité sociale des indépendants.

Si j'ai un CA nul au début de mon activité, cela veut-il dire que je ne cumule aucuns points pour la retraite ?

Et pour la sécurité sociale, cela veut-il dire qu'en cas de maladie, la SSI ne prendra pas en charge les frais de santé ?

Les affiliés à la SSI ont-ils une carte vitale c
... See more
Bonjour,

J'aimerai créer une micro-entreprise de traduction et d'après mes informations, je serai rattachée à la sécurité sociale des indépendants.

Si j'ai un CA nul au début de mon activité, cela veut-il dire que je ne cumule aucuns points pour la retraite ?

Et pour la sécurité sociale, cela veut-il dire qu'en cas de maladie, la SSI ne prendra pas en charge les frais de santé ?

Les affiliés à la SSI ont-ils une carte vitale comme tout le monde et quelles sont les démarches à effectuer pour obtenir un remboursement après consultation chez le médecin ?

Savez-vous à combien de % sont remboursés les affiliés à la SSI pour les soins de santé?

Et enfin, faut-il être affilié à une mutuelle "spéciale" auto-entrepreneurs ou bien la mutuelle classique fera l'affaire ?

Je vous remercie et vous souhaite une belle journée !
Collapse


 
Nikki Scott-Despaigne
Nikki Scott-Despaigne  Identity Verified
Local time: 08:20
French to English
Quelques sources (officielles) pour commencer Aug 3, 2021

Pour la Sécurité sociale, vous serez "profession libérale non-réglementée". Notez que le micro-entrepreneur est un "régime" et non pas un statut.
Je propose un peu de lecture, toujours auprès des sources officielles.

En guise d'intro, deux sources, que vous avez déjà con
... See more
Pour la Sécurité sociale, vous serez "profession libérale non-réglementée". Notez que le micro-entrepreneur est un "régime" et non pas un statut.
Je propose un peu de lecture, toujours auprès des sources officielles.

En guise d'intro, deux sources, que vous avez déjà consultées, probablement.
https://mon-entreprise.fr/créer
https://www.secu-independants.fr/

1) AMELI pour la Sécurité sociale.
https://www.ameli.fr/assure/droits-demarches/salaries-travailleurs-independants-et-personnes-sans-emploi/emploi-independant-non-salarie/profession-liberale

2) Autoentrepreneurs, un service des Urssaf.
On relève les deux erreurs dans le texte du logo :
- "auto-entrepreneur", remplacé par "micro-entrepreneur" depuis un certain temps
- "des" Urssaf??? C'est au singulier normalement car c'est l' "Union pour le recouvrement, etc.".

https://www.autoentrepreneur.urssaf.fr/portail/accueil/sinformer-sur-le-statut/lessentiel-du-statut.html
https://lannuaire.service-public.fr/navigation/urssaf

3) Pas de CA = pas de cotisations = pas de droits.
Les cotisations alimentent des fonds permettant de verser aux bénéficiaires des sommes d'argent en cas de maladie et/ou de retraite. Ce sont des assurances. On parle bien de la Caisse primaire d'assurance maladie (CPAM) par exemple. Donc pas de chiffre, pas de cotisation, impossible d'acquérir des droits. Lorsque vous aurez des revenus, les droits acquis le seront en fonction de votre chiffre.

4) Carte vitale
La Carte vitale concerne tout le monde.
Information sur RSI, SSI et le Régime général.
https://www.portail-autoentrepreneur.fr/academie/statut-auto-entrepreneur/securite-sociale-independants
Si vous créez une activité sous le régime du micro-entrepreneur, vous serez donc rattachée à la CPAM.
Voir l'encadré dans la source précitée, utile pour la retraite etc. aussi.

Si vous décidez de vous adhérer à une mutuelle de santé, vous choisirez en fonction de vos besoins. Si vous avez été salariée et vous avez gardé la mutuelle proposée par votre ancien employeur, vou pouvez tout à fait garder le même pendant un certain temps (un an?). Idem si vous venez de terminer vos études, je crois. A vérifier.
Attention tout de même. Une assurance maladie pour un miro-entrepreneur qui a 40 ans, qui travaille dans le batîment et qui a des dépendants ne sera pas du tout à la recherche d'un mêem type de couverture qu'une personne plus travaillant seule chez elle et sans dépendants. Ce n'est pas le régime qui détermine le choix de sa mutuelle que la nature de son activité tenant compte du contexte personnel de tout un chacun.

Donc un peu plus de lecture pour creuseer un peu plus, peut-être. D'autres auront sans doute des choses à ajouter.
Collapse


 
Nikki Scott-Despaigne
Nikki Scott-Despaigne  Identity Verified
Local time: 08:20
French to English
Autre source Aug 4, 2021

Concernant les modifications entrant en vigueur au 1er juillet, cette source fournira une explication qui pourrait vous etre utile:
https://www.unapl.fr/guides?fbclid=IwAR07YqzRj2uol8Cxh1immx4OlrdLig6EwO_pvsO_uykaJclzLF4RPrEo6X4


Carla Guerreiro
 
Sandy Zhang
Sandy Zhang  Identity Verified
France
Local time: 08:20
English to French
+ ...
TOPIC STARTER
Merci beaucoup ! Aug 4, 2021

Bonjour, merci pour toutes ces réponses, c'est très complet !

Je vous souhaite une belle soirée

Sandy


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Sécurité sociale et retraite des auto-entrepreneurs






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »