| Pages in topic: < [1 2 3] | News about DVX4 from Yahoo group Thread poster: mikhailo
|
|---|
Atril uses version number 4 internally:
| | | | | Gotta start praying | Jul 6, 2023 |
I always check the alternatives and never find anything I like.
DV 3 is still the fastest, easiest and only one that works really well with Dragon Speaking. I hope it will continue working while we wait for version 4, and that version 4 will keep it's virtues without adding problems.
Keep posting the news pearls!
| | | | Michael Beijer 
United Kingdom
Local time: 08:34
Member (2009)
Dutch to English
+ ...
Erik-Martin Jansen Hesshaus wrote:
I always check the alternatives and never find anything I like.
DV 3 is still the fastest, easiest and only one that works really well with Dragon Speaking. I hope it will continue working while we wait for version 4, and that version 4 will keep it's virtues without adding problems.
Keep posting the news pearls!
As far as I am concerned, the latest version of memoQ is pretty damned amazing these days. I occasionally open DVX and have a look, but it's not nearly as useful as memoQ, iyam.
Also, and I don't know when this started, but memoQ now has full Dragon Select & Say functionality, with Dragon Professional 16. That is, you can select words/phrases in the grid by voice and perform actions on them.
| | | |
, Micheal. That is very good news. A reason to check MemoQ again. I was a user years ago.
| | |
|
|
|
finnword1
United States
Local time: 03:34
English to Finnish
+ ...
| If it's not broken, don't fix it | Sep 24, 2023 |
Or, as a lawyer would put it: Insofar as manifestations of functional deficiencies are agreed by any and all concerned parties to be imperceptible, and are so stipulated, it is incumbent upon said heretofore mentioned parties to exercise the deferment of otherwise pertinent maintenance procedures.
| | | | | memoQ vs DVX - knife analogy | Oct 1, 2023 |
Michael Beijer wrote:
As far as I am concerned, the latest version of memoQ is pretty damned amazing these days. I occasionally open DVX and have a look, but it's not nearly as useful as memoQ, iyam.
memoQ = Swiss Army knife, DVX = Higonokami
| | | | Michael Beijer
United Kingdom
Local time: 08:34
Member (2009)
Dutch to English
+ ...
| memoQ = a well-oiled Swiss Army knife, DVX = a rusty old Higonokami 😉 | Oct 2, 2023 |
Denis Danchenko wrote: Michael Beijer wrote:
As far as I am concerned, the latest version of memoQ is pretty damned amazing these days. I occasionally open DVX and have a look, but it's not nearly as useful as memoQ, iyam. memoQ = Swiss Army knife, DVX = Higonokami
😉
| | | |
Michael Beijer wrote:
memoQ = a well-oiled Swiss Army knife, DVX = a rusty old Higonokami
😉
Rather, memoQ = usefulness (wider sweep), DVX = utility (better grip)
| | |
|
|
|
Pavel Tsvetkov
Bulgaria
Local time: 10:34
Member (2008)
English to Bulgarian
+ ...
Moderator of this forum | Well, you should also consider the cost of MemoQ | Mar 25 |
MemoQ is an actively developed CAT tool, unlike DJV.
But... MemoQ uses a subscription model and they ask for payment every year. That is not true of DJV and you can still pay for Trados only once per major version.
And the most absurd of all: if you stop paying for MemoQ for a couple of years, they will ask that you pay for all those years you skipped before you can start using the CAT tool again. What?!
And that is the reason why I have paid for MemoQ but ... See more MemoQ is an actively developed CAT tool, unlike DJV.
But... MemoQ uses a subscription model and they ask for payment every year. That is not true of DJV and you can still pay for Trados only once per major version.
And the most absurd of all: if you stop paying for MemoQ for a couple of years, they will ask that you pay for all those years you skipped before you can start using the CAT tool again. What?!
And that is the reason why I have paid for MemoQ but will most probably never do it again.
Best,
Pavel ▲ Collapse
| | | |
Pavel Tsvetkov wrote:
And the most absurd of all: if you stop paying for MemoQ for a couple of years, they will ask that you pay for all those years you skipped before you can start using the CAT tool again. What?!
You get much better value for money with CafeTran, whose tagging system will be familiar to DVU users.
| | | |
Pavel Tsvetkov wrote:
MemoQ is an actively developed CAT tool, unlike DJV.
| | | | | Pages in topic: < [1 2 3] | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » News about DVX4 from Yahoo group | Trados Studio 2022 Freelance | The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
More info » |
| | Anycount & Translation Office 3000 | Translation Office 3000
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
