When my wife told me she was pregnant, I got that stomach-churning sensation that hits you on a plunging roller coaster. I was excited, yes, but... oh my God. Parenting was for, well, parents.
So here I stand, bug-eyed and sweating buckets like some poorly-drawn cartoon character, the question marks floating in the air around my head while I try to prepare myself for the complete care and responsibility of another living being besides my cat. I'm responsible for making sure this little human doesn't grow up and turn into a complete monster. If the child turns out a social moron-- my fault. If the babe can't find Luxembourg on the map, blame me for not providing a better education. They'll need therapy, and of course that will be on my head too. So many opportunities for wrong turns!
I remember the day my father sat me down and awkwardly told me about the birds and the bees; it was perhaps the most excruciating and embarrassing half hour of both our lives. I can't do that to another human being.
Maybe I'm getting a little ahead of myself here. I can do this, I say; I'll be a great father. My child will be reared a well-rounded, educated, upstanding citizen of the world, and he or she won't hate me.
And then I imagine the baby, still safe within the confines of my wife's belly, suddenly opening an alarmed eye as the thought enters his or her mind: "What if my dad just can't hack it? | Când soţia m-a anunţat că este însărcinată, am simţit acelaşi gol în stomac care te izbeste când te avânţi în căderile ameţitoare dintr-un montagne russe. Eram emoţionat, desigur, dar… Dumnezeule! Paternitatea e făcută pentru… părinţi.
Aşadar iată-mă-s, cu ochii cât cepele şi leoarcă de transpiraţie, cu înfăţişarea unui personaj de desene animate nu prea reuşit. Problema mi se învârteşte în cap fără încetare în timp ce încerc să mă pregătesc pentru a-mi asuma întreaga responsabilitate şi grijă faţă de o nouă fiinţă, alta decât pisica mea. Va trebui să mă asigur că acest omuleţ nu se va trasforma într-un monstru. Dacă puradelul devine un idiot social, e vina mea. Dacă nu reuşeşte să localizeze Luxembourg-ul pe hartă, tot eu sunt de vină pentru că nu i-am oferit o educaţie mai bună. Vor avea nevoie de terapie şi desigur că şi asta tot pe capul meu va cădea. O grămadă de posibilităţi de a eşua!
Îmi aduc aminte de ziua în care tata m-a aşezat lângă el şi mi-a povestit pe un ton stângaci despre păsări şi albine. Cred că a fost jumătatea de oră cea mai torturantă şi jenantă din viaţa amândurora. Nu sunt în stare să fac acelaşi lucru unei alte fiinţe.
Poate că mă cam pripesc. Pot s-o fac, sunt sigur; voi fi un tată minunat. Copilul meu va primi o educaţie completă, demnă, ce va face din el un cetăţean integru al lumii şi astfel el sau ea nu mă va urî.
Apoi îmi imaginez copilul, protejat încă în pântecele sotiei mele, deschizând deodată ochii alarmaţi la gândul ce-i invadează mintea: “Şi dacă tata nu va face faţă?”
|