This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Basa garapan:
Indonesia menyang Inggris Inggris menyang Indonesia Jawa menyang Inggris
Freelance translator and/or interpreter, Pangguna situs wis diverifikasi Panjarwa iki wis nate mbantu ngelokalake ProZ.com menyang Jawa
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliasi
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Layanan
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, AI + Human review (MT post-editing), Transcription, Project management
Matur sembah nuwun sampun rawuh wonten profil kula.
Kula menika panutur asli Basa Indonesia kaliyan Basa Jawi.
Kekalih menika minangka basa ibu kula amargi Basa Indonesia inggih punika basa nasional ing negari kula, lan Basa Jawi inggih punika basa tutur kula saben dintenipun wonten tlatah Jawi Tengah papan kula ndherek tiyang sepah. Kula sampun makarya ing bab panjarwan kinten-kinten sedasa taun langkung. Wanci menika, kula manggen wonten Australia.
Gangsal tahun lamine kula nyambut damel wonten industri pangan minangka manajer QC lan laboratorium internal, saengga kula gadhah seserepan ingkang langkung sae ngenani Teknologi Pangan lan pengendalian kualitas kados ta HACCP, GMP, lsp.
Kathahing proyek sing kula garap gegayutan kaliyan Ilmu Hayati, kados ta Kesehatan, Kesehatan Masyarakat, Medis (Umum), Biologi, Kimia. lsp. salintunipun bab umum. Ewosemanten, kula ugi pengalaman lan saged jarwakaken bab Ukum (Umum) kados ta Syarat lan Katemtuan, Serat Prajanjen, Kontrak, lsp.
Kula nyambut damel kanthi didukung dening Trados 2011. Kula nate njarwa situs web, werni-werni dokumen, buku, transkripsi siaran warta, lsp. Mangga tilar pesen menawi panjenengan betah katrangan ingkang langkung jangkep.
Menawi panjenengan betah jarwan ingkang sae kualitasipun lan rampung ing wekdal sing sampun ditemtokaken kagem pasangan basa kula, mangga langsung ngontak kula kemawon. Kula tansah siyaga.
Matur nuwun.
Pangguna iki oleh poin KudoZ kanthi mbiyantu panjarwa liya ing tembung level PRO. Klik gunggung poin kanggo mirsani jarwan tembung sing diwenehake.
Kaahlian 
1 umpan balik positif saka pamengku proyek 
