Member since May '24

Working languages:
English to Slovenian
Italian to Slovenian
Slovenian to English
Italian to English
Slovenian to Italian
Jasna Meyer
Education, arts and tourism specialist

TWICKENHAM, 07377941281, United Kingdom
Local time: 21:45 BST (GMT+1)

Native in: Slovenian Native in Slovenian, Italian Native in Italian, English Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingElectronics / Elect Eng
Media / MultimediaCooking / Culinary
LinguisticsPoetry & Literature
MusicLaw: Contract(s)
Energy / Power GenerationWine / Oenology / Viticulture

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Master's degree - University of Ljubljana
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Apr 2024. Became a member: May 2024.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Slovenian (Slovenia: University of Ljubljana, MA in Translation)
Italian to Slovenian (Slovenia: University of Ljubljana, MA in Translation)
Slovenian to English (Slovenia: University of Ljubljana, MA in Translation)
Italian to English (Slovenia: University of Ljubljana, MA in Translation)
Slovenian to Italian (Slovenia: University of Ljubljana, MA in Translation)


Memberships N/A
Software N/A
Bio
A seasoned translator and educator with Ma in Translation (English, Italian, Slovenian), over the last 20 years I have worked across artist management, tourism, hospitality, wine industry, education, administrative and arts sectors (with specific focus on the music industry), and can apply real-life expertise to translations to and from English, Italian, Slovenian and from Spanish due to having lived in different European countries.

Guaranteeing a personal touch to all my work and strong client relations, I look forward to working with you!


Keywords: Slovenian, Italian, English, Spanish, education, arts, tourism, arts management, music, travel. See more.Slovenian, Italian, English, Spanish, education, arts, tourism, arts management, music, travel, movies. See less.


Profile last updated
May 15