Video pozdrav Pracovní jazyky:
angličtina -> švédština
Availability today :
May 2024
S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Client-vendor relationship recorded successfully! Anna Grynfeld Smith has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Anna Grynfeld Smith - CleaRead PhD - Translating your Science Hombrechtikon, Zurich, Švýcarsko
Místní čas : 09:41 CEST (GMT+2)
Rodný jazyk : švédština
What Anna Grynfeld Smith is working on CleaRead - Translating your Science
Nezávislý překladatel/tlumočník a zadavatel This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is affiliated with:
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Website localization, Language instruction, Native speaker conversation, Transcreation Specializace: Medicína: nástroje a přístroje Chemie; Chem. věda/inženýrství Medicína: zdravotní péče Medicína: stomatologie Genetika Medicína (obecně) Biologie (-tech, -chem, mikro-) Medicína: léčiva Věda (obecně)
Další obory: Elektronika / elektrotechnika Patenty Papír / výroba papíru Medicína: kardiologie Mechanika / strojní inženýrství Materiály (plasty, keramika atd.) Výroba Genealogie Životní prostředí & ekologie Kosmetika, péče o krásu Inženýrství (obecně) Vzdělávání / pedagogika Výživa Energie / výroba energie Ropná technologie/věda Psychologie Zoologie Botanika Jaderná technologie/věda Bezpečnost Inženýrství: provozní Automatizace & robotika
More
Less
Zváží dobrovolnickou práci pro registrovanou neziskovou organizaci Body stupně PRO: 1212 , Počet zodpovězených otázek: 584 , Počet zadaných otázek: 10 15 zápisů
More
Less
Bankovní převod <3 employees 2010 Swiss francs (chf), Euro (eur), U. S. dollars (usd) Mechatronics , Medical devices Počet let praxe: 14. Registrován na ProZ.com: Aug 2010. Počátek členství: Sep 2010. N/A SFÖ Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, memoQ, Powerpoint, XTM http://www.clearead.com CV available upon request Training sessions attended CleaRead podporuje ProZ.com's Profesní pravidla (v1.1) .
Životopis
Dr. Anna Grynfeld Smith Medical translator and molecular biologist. Multilingual scientist with a flair for writing and 13 years of translation experience. Full member of the Swedish Association of Professional Translators (SFÖ).
Services: Translation, editing, proofreading, transcreation & machine translation post-editing
Subject areas: Medical devices, in vitro diagnostics, pharmaceuticals, chemistry, biotechnology & manufacturing
Document types: IFU, SDS, PSUR, SPC, PIL & labelling Clinical trials, medical flyers & surveys, technical manuals & patent claims
For more information, please visit CleaRead .
Tento uživatel získal body KudoZ tím, že pomohl jiným překladatelům s termíny na úrovni PRO. Klepnutím na celkový počet bodů zobrazíte zadané překlady termínů.
Klíčová slova: English to Swedish, translations, proofreading, editing, MTPE, presentation coaching, technical, technology, science, medicine. See more . English to Swedish, translations, proofreading, editing, MTPE, presentation coaching, technical, technology, science, medicine, medical devices, biology, chemistry, molecular, genetics, pharmacology, production, manufacturing, manuals, instructions, safety data sheets, biochemistry, biotechnology, . See less . Poslední aktualizace profilu Dec 20, 2023