Translation glossary: SK-EN medical/pharmaceutical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 294
« Prev Next »
 
potlačenie signálu tuku [imaging]suppression of fat signal 
szlovák - angol
pp, podľa potrebyas needed 
szlovák - angol
pravostranná srdcová katetrizácia, pravostranná katetrizácia (srdca)right heart catheterisation 
szlovák - angol
práčka [endoscope disinfection]washer-disinfector 
szlovák - angol
prežívanie bez ochoreniadisease-free survival, DFS [oncology] 
szlovák - angol
prediktívny mortalitný skorovací systémscoring system for predicting mortality 
szlovák - angol
predná axilárna čiaraanterior axillary line 
szlovák - angol
pri neschválených indikáciáchoff-label (use) 
szlovák - angol
priamy brušný svalrectus abdominis muscle, \"abs muscle\" 
szlovák - angol
primárna premenná účinnosti [clinical trials]primary efficacy variable 
szlovák - angol
primárny koncový ukazovateľprimary endpoint 
szlovák - angol
producenty laktátulactate production sites [skin, muscles, brain, gut etc.] 
szlovák - angol
prohemostatický prostriedokprohaemostatic agent 
szlovák - angol
protidostičkové liekyantiplatelet drugs 
szlovák - angol
protosystolický šelestearly systolic murmur, protosystolic murmur 
szlovák - angol
pseudoaglutináciapseudoagglutination 
szlovák - angol
psychická záťažmental stress 
szlovák - angol
punckia ... retrográdneretrograde puncture [vascular access] 
szlovák - angol
rázštep podnebiacleft palate 
szlovák - angol
realimentačný syndrómrefeeding syndrome 
szlovák - angol
reštrikčná kardiomyopatiarestrictive cardiomyopathy, RCM 
szlovák - angol
rebrový oblúkcostal margin 
szlovák - angol
reflex šľachy achilovej, RŠAAchilles tendon reflex 
szlovák - angol
reflex šľachy patelárnej, RŠPpatellar tendon reflex 
szlovák - angol
refraktérnosťrefractoriness 
szlovák - angol
rekombinantný tkanivový aktivátor plazminogénurecombinant tissue plasminogen activator, rtPA. 
szlovák - angol
rekoronarografiarepeat coronary angiography 
szlovák - angol
rezervný antibiotikumreserve antibiotic [to be used when other antibiotics have failed] 
szlovák - angol
rodinné rakovinové syndromyfamily cancer syndromes 
szlovák - angol
rozsah operačného poľasize of the surgical field 
szlovák - angol
s metformínom asociovaná laktátová acidózametformin-associated lactic acidosis 
szlovák - angol
saluretikásaluretics, saluretic agents 
szlovák - angol
secernáciasecretion 
szlovák - angol
SKP, Správna klinická praxGood Clinical Practice, GCP 
szlovák - angol
SLP, Správna laboratórna praxGood Laboratory Practice, GLP 
szlovák - angol
slučkované diuretikáloop diuretics 
szlovák - angol
sodná soľ dokuzátu, docusatum natricumdocusate sodium [excipient] 
szlovák - angol   Orvosi: Gyógyszerek
spúšťové algické bodypain trigger points 
szlovák - angol
stav, ktorý je skorým príznakomprodromal condition 
szlovák - angol
stáza na pľúcachlung stasis, pulmonary stasis 
szlovák - angol
stiahnuteľé vreckopeelable pouch [e.g. for sterilised implant] 
szlovák - angol
strata na hmotnostiweight loss 
szlovák - angol
stratový modul [blood rheology]loss modulus 
szlovák - angol
stredná konc. Hb v Ermean corpuscular haemoglobin concentration, MCHC 
szlovák - angol
stredná lastúramiddle nasal concha, concha (nasalis) media 
szlovák - angol
Sudeckov syndrómSuceck\'s syndrome, complex regional pain syndrome 
szlovák - angol
sulfonylmočovinasulfonylurea [spelling accepted in UK (BNF)] 
szlovák - angol
svaly panvového dnapelvic floor muscles 
szlovák - angol
syndróm akútnej respiračnej tiesneacute respiratory distress syndrome, ARDS 
szlovák - angol
syndróm bakteriálneho prerastania tenkého črevasmall intestinal bacterial overgrowth, SIBO 
szlovák - angol
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search