Translation glossary: FRANÇAIS_JURIDIQUE

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 319
« Prev Next »
 
droit de propriétémülkiyet hakkı 
French to Turkish
droits civilsvatandaşlık hakları 
French to Turkish
échangemübadele, trampa 
French to Turkish
émaner de-den çıkmak, neş\'et etmek 
French to Turkish
esclavagekölelik 
French to Turkish
espèces d\'actesbelge çeşitli 
French to Turkish
ester en justicedava açmak, mahkemede taraf veya müdahil olmak 
French to Turkish
établir la culpabilité d\'un accusébir sanığın suçluluğunu teyit etmek 
French to Turkish
être en détentionhapiste olmak 
French to Turkish
être en vigeuryürürlükte olmak 
French to Turkish
exactitudedoğruluk 
French to Turkish
expirationsürenin sona ermesi 
French to Turkish
expiration d\'un délaibir mühletin bitimi 
French to Turkish
expresssözlü, açık 
French to Turkish
extraitsuret, kopya 
French to Turkish
faire abandon de qqch à qqnbiri adına birşeyden feragat etmek 
French to Turkish
faire appeltemyize başvurmak 
French to Turkish
fausse accusationhaksız itham 
French to Turkish
fausseryanıltmak 
French to Turkish
filiationnesep, ana-baba ile çocuk arasındaki hukuki bağ. 
French to Turkish
fils/ fille adoptif/iveevlatlık oğul/kız 
French to Turkish
fondssermaye, fon 
French to Turkish
gagner / perdre la causedavayı kazanmak/kaybetmek 
French to Turkish
haute juridictionüst mahkeme 
French to Turkish
imitation frauduleusehileli taklit 
French to Turkish
improductifverimsiz 
French to Turkish
impunitécezasız kalma, cezalandırlmama 
French to Turkish
imputationsuç isnadı 
French to Turkish
imputerisnat etmek 
French to Turkish
incapableehliyetsiz, bir hakkı kullanma yetkisine sahip olmayan. 
French to Turkish
incarcérationtutuklama, hapis 
French to Turkish
incarcérerhapsetmek, tutuklamak. 
French to Turkish
infractionihlal 
French to Turkish
infraction à la loikanuna aykırı hareket 
French to Turkish
intenter une actiondava açmak 
French to Turkish
introduire une action en justicedava açmak 
French to Turkish
juge d\'instructionsorgu hakimi 
French to Turkish
jugement contradictoirevicahi(yüzüne)karşı yargılama 
French to Turkish
jugement par défautgıyabi yargılama 
French to Turkish
Juridiction CriminelleCeza Mahkemesi 
French to Turkish
juridiction supérieureüst mahkeme 
French to Turkish
La cause est entendue.Dava dinlenmiştir. 
French to Turkish
laisser des indicesipucu bırakmak 
French to Turkish
legsveraset 
French to Turkish
lesérzarar vermek 
French to Turkish
lettre dénonciatriceihbar mektubu 
French to Turkish
mandat de dépôttutuklama emri 
French to Turkish
mandat d\'arrêttutuklama kararı /tevkif müzekkeresi 
French to Turkish
marchandises de contrebandekaçak mallar 
French to Turkish
mineurreşit olmayan 
French to Turkish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search