Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Förderstrom im Betriebspunkt
Croatian translation:
volumni protok u radnoj/pogonskoj točki
Added to glossary by
Gordana Podvezanec
May 5, 2008 08:27
16 yrs ago
German term
Croatia
A new job is a new challenge!
Native in: Croatian 
, Slovenian 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Croatian to English, and 25 more.
Förderstrom im Betriebspunkt
German to Croatian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Förderstrom im Betriebspunkt
Förderstrom im Betriebspunkt
Proposed translations
(Croatian)
| 5 +2 | volumni protok u radnoj/pogonskoj točki |
Csaba Putz
|
| 2 | strujni tok /tijek u radnoj jedinici/operativnom dijelu |
marijana1 (X)
|
Change log
Nov 5, 2008 08:37: Gordana Podvezanec Created KOG entry
Proposed translations
+2
2 hrs
Csaba Putz
Germany
Germany
Native in Croatian
Works in field
Germany
Übersetzung und Sprachdienstleistungen
Native in: Croatian , Serbian
Works in: German to Serbian, German to Croatian, Croatian to German, and 8 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
volumni protok u radnoj/pogonskoj točki
Budući da se radi o tekućinama, ovo može biti samo volumni protok. Reference su dolje. "Betriebspunkt" je prema Muljeviću "pogonska točka"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
9 mins
strujni tok /tijek u radnoj jedinici/operativnom dijelu
Forderstrom - engleski delivery flow... nisam sigurna. ovo sam našla na brzinu. možda pomogne.
Something went wrong...