Glossary entry (derived from question below)
английский term or phrase:
gantry
русский translation:
верхняя и нижняя профиль к направляющей
Added to glossary by
Erzsébet Czopyk
May 2, 2019 19:20
5 yrs ago
1 viewer *
английский term
gantry
английский => русский
Техника
Бытовая техника / Мебель
bottom gantry and top gantry, the element that constitutes a slider of drawers in case and skeletal furniture,
Что это за деталь направляющей ящиков в мебели?
Что это за деталь направляющей ящиков в мебели?
Proposed translations
(русский)
3 | верхняя и нижняя профиль к направляющей | Erzsébet Czopyk |
3 | платформа | Vladyslav Golovaty |
3 | направляющий механизм | Viktor Kovalchuk |
Change log
May 4, 2019 10:03: Erzsébet Czopyk Created KOG entry
Proposed translations
24 мин
Selected
верхняя и нижняя профиль к направляющей
https://www.youtube.com/watch?v=1JX7JI47Uo0
https://hochumebel.com.ua/ru/napravlyayushhie-boksy-vydvizhn...
https://web.hettich.com/fileadmin/media/Price_list_2018_HRU....
https://vdm.ua/mebelnaya-furnitura-116/vydvijnye-mehanizmy-1...
https://amix-tk.ru/catalog/napravl/rejlingi_i_dovodchiki_dly...
Раздвижные системы Ario - направляющий профиль ario купить в ...
https://viyar.ua › ... › Раздвижные системы Ario
Translate this page
Профиль направляющая верхняя АРИО анодир.шампань / 5,0 м. Код товара: 91381 ... Профиль направляющая нижняя АРИО анодир.бронза / 5,0 м.
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2019-05-02 19:46:32 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.youtube.com/watch?v=1JX7JI47Uo0
3:23
https://hochumebel.com.ua/ru/napravlyayushhie-boksy-vydvizhn...
https://web.hettich.com/fileadmin/media/Price_list_2018_HRU....
https://vdm.ua/mebelnaya-furnitura-116/vydvijnye-mehanizmy-1...
https://amix-tk.ru/catalog/napravl/rejlingi_i_dovodchiki_dly...
Раздвижные системы Ario - направляющий профиль ario купить в ...
https://viyar.ua › ... › Раздвижные системы Ario
Translate this page
Профиль направляющая верхняя АРИО анодир.шампань / 5,0 м. Код товара: 91381 ... Профиль направляющая нижняя АРИО анодир.бронза / 5,0 м.
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2019-05-02 19:46:32 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.youtube.com/watch?v=1JX7JI47Uo0
3:23
4 KudoZ points awarded for this answer.
25 мин
платформа
рама
стойка
стойка
11 час
направляющий механизм
Направляющий механизм (10) содержит направляющий элемент (72), имеющий первую канавку прямолинейной формы (81), скользящий элемент (74), выполненный с возможностью прямолинейного скольжения относительно направляющего элемента (72) и имеющий вторую канавку прямолинейной формы (82), размещенную напротив первой канавки (81), и множество тел (76) качения, размещенных в направляющей канавке (98)
http://www.findpatent.ru/patent/267/2679384.html
© FindPatent.ru - патентный поиск, 2012-2019
или как вариант - рейка для направляющей
http://www.findpatent.ru/patent/267/2679384.html
© FindPatent.ru - патентный поиск, 2012-2019
или как вариант - рейка для направляющей
Discussion