Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
stop loss reinsurance agreement
Bulgarian translation:
Споразумение за презастраховка за ограничаване на финансова отговорност
May 21, 2004 08:13
19 yrs ago
English term
stop loss reinsurance agreement
English to Bulgarian
Bus/Financial
Insurance
reinsurance contract
Stop Loss Reinsurance.
(1) See Aggregate Excess of Loss Reinsurance. (2) A form of reinsurance under which the reinsurer reinsures the ceding insurer for an amount by which the latter's incurred losses in a calendar year for a specified class of business exceed a specified loss ratio. (R)
[http://www.insweb.com/research/merritt/reinsurance-s.htm]
-----------------------
Aggregate Excess of Loss Reinsurance.
A form of Excess of Loss Reinsurance that indemnifies the ceding company against the amount by which its losses incurred during a specific period, usually 12 months, exceed either (1) a predetermined dollar amount, or (2) a percentage of the company's premiums (loss ratio) for that period. This is commonly referred to as Stop Loss Reinsurance or Excess of Loss Ratio Reinsurance. (R)
[http://www.insweb.com/research/merritt/reinsurance-a.htm]
(1) See Aggregate Excess of Loss Reinsurance. (2) A form of reinsurance under which the reinsurer reinsures the ceding insurer for an amount by which the latter's incurred losses in a calendar year for a specified class of business exceed a specified loss ratio. (R)
[http://www.insweb.com/research/merritt/reinsurance-s.htm]
-----------------------
Aggregate Excess of Loss Reinsurance.
A form of Excess of Loss Reinsurance that indemnifies the ceding company against the amount by which its losses incurred during a specific period, usually 12 months, exceed either (1) a predetermined dollar amount, or (2) a percentage of the company's premiums (loss ratio) for that period. This is commonly referred to as Stop Loss Reinsurance or Excess of Loss Ratio Reinsurance. (R)
[http://www.insweb.com/research/merritt/reinsurance-a.htm]
Proposed translations
(Bulgarian)
3 | Споразумение за презастраховка за ограничаване на финансова отговорност | Emilia Balke |
Proposed translations
10 hrs
Selected
Споразумение за презастраховка за ограничаване на финансова отговорност
Guess
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря. Звучи убедително :-)"
Something went wrong...