Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
breeder
Bulgarian translation:
селекционер (растениевъд)
Added to glossary by
Ekaterina Kroumova
Jul 3, 2015 11:59
8 yrs ago
1 viewer *
English term
Canada
Translation with precision
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, German to Bulgarian
breeder
English to Bulgarian
Science
Botany
Plant genetics
Now, to create these varieties, breeders have used many different genetic techniques over the years.
Above is the example from the scientific text.
Thank you!
Above is the example from the scientific text.
Thank you!
Proposed translations
(Bulgarian)
| 4 +5 | растениевъд/селекционер |
Ekaterina Kroumova
|
Change log
Jul 3, 2015 12:04: Pavel Tsvetkov changed "Term asked" from "Breeder" to "breeder"
Jul 8, 2015 13:33: Ekaterina Kroumova Created KOG entry
Proposed translations
+5
3 mins
Ekaterina Kroumova
Native in Bulgarian
NO LONGER IN BUSINESS
Native in: Bulgarian 
Works in: French to Bulgarian, English to Bulgarian, Macedonian to Bulgarian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
растениевъд/селекционер
По-скоро второто, ако става дума за подбор/селекция на растения. Първото е по-общо название за земеделците, но според малкото контекст май става дума за второто.
--------------------------------------------------
Note added at 5 minutes (2015-07-03 12:04:53 GMT)
--------------------------------------------------
Селекционер: http://econ.bg/Нормативни-актове/Международна-конвенция-за-з...
--------------------------------------------------
Note added at 5 minutes (2015-07-03 12:04:53 GMT)
--------------------------------------------------
Селекционер: http://econ.bg/Нормативни-актове/Международна-конвенция-за-з...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря!"
Something went wrong...