The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Greek Engineering (general) Translation Glossary

German term	Greek translation
Rotorblattwurzel	βάση πτερυγίου ρότορα

schalltechnisch(hier)	ηχο-τεχνικός	Lito Vrakatseli
Entered by: Lito Vrakatseli
Scherkräfte	Διατμητικές δυνάμεις

Schutzstellung	θέση ανάσυρσης

Simmering	τσιμούχα / παρέμβυσμα ακτινωτού άξονα

Spritzhydraulik	υδραυλικό σύστημα ψεκασμού

Standsicherung	ή ασφάλεια ευστάθειας ή ασφάλιση/κλείδωμα βάσης

Stoßverschraubungen	Βιδωτή σύνδεση πρόσωπο με πρόσωπο	Lito Vrakatseli
Entered by: Lito Vrakatseli
Strangkabel	καλώδιο αλυσίδας ηλιακών κυψελίδων	Lito Vrakatseli
Entered by: Lito Vrakatseli
Taschenseparator	φάκελος-διαχωριστήρας, διαχωριστήρας σε μορφή φακέλου	Stefania Grigoriou - El Badaoui
Entered by: Stefania Grigoriou - El Badaoui
Tür Bedienzentrum und Anschlusszentrum	θύρα κέντρου χειρισμού και κέντρου σύνδεσης

Tischnetzteil	επιτραπέζιο τροφοδοτικό

Verschlusskappe	πώμα σφράγισης

werkseitig	εργοστασιακά

Windenergieanlage	ανεμογεννήτρια