This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

inglés al chino Textil / Ropa / Moda Translation Glossary

inglés term chino translation
Double lure 双层卢勒克斯 (Lurex)
drawstring pouch 拉绳束口袋
Entered by: Jiang Xia
Drop 垂直高
drummed 转筒染色 (drum dyeing)
Drummed calfskin 转鼓小牛皮
Duck 浅青色
dyed and let out mink fur 染色，使用增目法处理的皮毛
Entered by: Jiang Xia
e-poly 聚酯纤维
Easy deck-loading with quick release buckles, skateboard compression bumpers and custom grip pads 可快速收紧/释放的锁扣，轻松装入滑板板面部分；还带多个滑板缓冲垫；另有位置可定制的夹紧垫块
edgy Brazilian identity 奔放的巴西风格（时装，时尚）
Eight panel umbrella 八角伞
Entered by: Jiang Xia
elasterel-poly 聚酯纤维
Entered by: Jiang Xia
elastomeric 弹性体的， 橡胶的
Entered by: Jiang Xia
elastomultieseter 弹性复合聚酯纤维
Entered by: Jiang Xia
ELASTOMULTIESTER 弹性复合聚酯纤维
elastomultiester 弹性多聚酯纤维
Entered by: Jiang Xia
elcon nylon 聚酰胺尼龙
Entered by: Jiang Xia
electronic pocket with headphone hole 内置带耳机线出口的电子产品口袋
Entered by: Jiang Xia
Electronic tablet sleeve 平板电脑套
Entered by: Jiang Xia
eme 弹性多聚酯; 弹性复合聚酯纤维
Entered by: Jiang Xia
EME 弹性复合聚酯纤维
Entered by: Jiang Xia
End on End 间色
Engineered bust lift offers an added perk 别出心裁的胸部衬托设计更添饱满与活力
ESTATE BLUE 淡雅蓝
Entered by: Jiang Xia
exclusive fabric 高级,奢华的布料
exploration into the Fine Products of Efficiency 结合精美与实用的设计
Entered by: Jiang Xia
Extra traction 額外的鞋掌，防滑墊
Entered by: Jiang Xia
Eyelash fringe trim Jacket 睫毛状毛边夹克
Entered by: Jiang Xia
见如下描述 CZ 是Cubic Zirconia 的简称， 译为人工锆石，也叫苏联钻、瑞士钻或是锆钻
见下句 高贵羊绒和轻便套衫的时髦组合, 青春奢丽的生活方式随之即来
Entered by: Jiang Xia
见下面 0.5 盎司 色号 It\'s Raining Men 亮泽指甲油
Entered by: Jiang Xia
自行车产品 Bike product
Entered by: Jiang Xia
FATIGUE 迷彩
Faux wrap hem 仿真裹身下摆/不对称修身底摆
fetishism universe 恋物者的世界
finished-border bag 饰边手袋
Flap fold over 开片叠襟
Entered by: Jiang Xia
flat linen 直丝亚麻布
Entered by: Jiang Xia
flat sketch 平面设计图
Flutter drape 隨風飄揚的披飾
Entered by: Jiang Xia
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search